• Tetiana Herasimova
Tetiana Herasimova

Tetiana Herasimova

Ukrainian News Agency translator and editor

Mykhailo Fedorov. Photo: Telegram FEDOROV
Rada dismisses Minister of Digital Transformation Fedorov
13 January, 14:32 1119
Vasyl Maliuk. Photo: SSU
Rada dismisses head of SSU Maliuk
13 January, 14:25 1398
Kyiv. Photo: depositphotos
After today's shelling in Kyiv, there is even greater shortage of electricity, even for critical infrastructure - Klitschko
13 January, 14:23 2119
Denys Shmyhal. Photo: Telegram Mariana Bezuhla
Rada dismisses Shmyhal from post of Defense Minister
13 January, 14:14 1735
Collage: the Ukrainian News agency.
What is current situation with electricity: Ukrenergo lists de-energized regions
13 January, 14:06 1543
The aftermath of the russian attack on the night of January 13. Photo: SESU
"Without any military sense." At night, russia fired almost 300 attack drones, 18 ballistic and 7 cruise missiles at Ukraine - Zelenskyy
13 January, 14:00 1279
The Toyota RAV-4 crossover. Photo: Wikipedia
In 2025, demand for hybrid cars (HEV and PHEV) increased in Ukraine, - Ukravtoprom
13 January, 13:47 594
Oleksandr Syrskyi. Photo: facebook Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine
Armed Forces of Ukraine reduce number of their own personnel losses by 13% in 2025 - Syrskyi
13 January, 13:29 1432
Rescuers. Illustrative photo: SESU
Russians attack critical infrastructure in Zhytomyr Region at night
13 January, 13:16 1398
An attack on an energy facility. Illustrative photo: Ministry of Energy.
Two DTEK power facilities in Odesa severely damaged due to russian night attack
13 January, 13:06 1425
In 2025, the State Service of Ukraine for Transport installed 534 km of anti-drone nets along the roads. Photo: Ministry of Defense
State Special Transport Service installed 534 km of anti-drone nets along roads in 7 regions in 2025
13 January, 12:56 1661
Money. Photo: depositphotos
Salaries of Board of Ukrgasbank for December become known
13 January, 12:38 1254
Calculations. Photo: depositphotos
Real estate tax revenues increase by 19% to UAH 13 billion in 2025
13 January, 12:16 1202
The aftermath of the attack in the Kyiv Region. Photo: Telegram/Mykola_Kalashnyk
Russia attacks Kyiv Region at night: houses and critical infrastructure damaged
13 January, 11:55 1263
Illustrative photo. Photo: Depositphotos.
India's Reliance in talks with US to resume purchases of Venezuelan oil - Reuters
13 January, 11:13 1316
The flag of Ukraine on the building of the Kupiansk city council. Photo: screenshot of the video.
Military shows clearing of Kupiansk city council building, which russians continue to claim to be under their "control"
13 January, 10:45 1944
DTEK THERMAL POWER PLANT. Photo: dtek.com
Russia attacks DTEK's thermal power plant, equipment heavily damaged
13 January, 10:21 1521
The aftermath of the russian attack. Photo: SESU
Houses and social facilities in Odesa damaged after nighttime russian attacks, five injured
13 January, 10:15 1825
The aftermath of the russian attack. Photo: SESU
Russia massively attacks territory of postal terminal near Kharkiv, four killed
13 January, 10:08 1048
Statistics. Photo: Depositphotos
Imports of goods to Ukraine more than double in 2025
13 January, 10:01 1210