139

Бібліотека Конгресу США підтримала акцію KyivNotKiev

KyivNotKiev. Фото:Facebook/ukr.embassy.usa
KyivNotKiev. Фото:Facebook/ukr.embassy.usa

У бібліотеці Конгресу США замість "Kiev" тепер будуть писати "Kyiv". Про це повідомляє Посольство України в США в Facebook.

Одна з найбільших бібліотек Сполучених Штатів продовжила кампанію правильного написання столиці України в англійській транслітерації. Заклад послідував прикладу Ради США з географічних назв, яка розглянула звернення посла України в США Валерія Чалого і одноголосно прийняла рішення про заміну офіційної назви столиці України з Kiev на Kyiv в міжнародній базі.

Також зазначається, що правильно писати "Київ" по-англійськи у своїх матеріалах почали ряд міжнародних засобів масової інформації, в тому числі й американських.

Як повідомляли Українські новини, Міністерство закордонних справ України спільно з Центром стратегічних комунікацій StratCom Ukraine почали онлайн кампанію #CorrectUA, метою якої стало коректне використання назви Київ (#KyivNotKiev). Проте в авіакомпанії МАУ відмовилися міняти назву столиці і продовжують використовувати російський варіант, щоб не "плутати" іноземців.

РЕКЛАМА

Хто ми такі: Про нас та Контакти. Як ми пишемо новини та наші принципи: Редакційний кодекс. Ми старались, якщо вам сподобалось – задонатьте.

Якщо Ви помітили орфографічну помилку, напишіть нам.