Американське видання New York Post приписав українську столицю до міст Росії. Помилка була допущена в новині про жінку, яка гуляє по крилу літака. Про це сьогодні повідомляють Українські Новини.
У публікації американського видання розповідається про пасажирку одного з рейсів "Міжнародних авіаліній України", яка з незрозумілих причин самостійно відкрила аварійний люк літака і вибралася на крило авіалайнера.
Видання New York Post допустило помилку. Фото: скріншот
"Цій перегрітій жінці не терпілося зійти з рейсу в Росії", - йдеться в першому абзаці публікації.
Враховуючи припинення авіасполучення між Україною і РФ з 2015 року, а також дані сервісу FlightRadar, згідно з якими маршрут літака не проходив над територією Росії, лайнер ніяк не міг опинитися на території РФ, а значить вживання словосполучення "в Росії" є грубою помилкою.
Попри резонанс, який ця подія викликала в ЗМІ, помилку в публікації New York Post так і не виправили.
Зазначається, що видання посилається на британський таблоїд The Sun, який безпомилково вказав приналежність міста до України.
Як повідомляли Українські Новини, раніше Офіс президента України опинився в центрі скандалу після того, як назвав Торонто столицею Канади.
Хто ми такі: Про нас та Контакти. Як ми пишемо новини та наші принципи: Редакційний кодекс. Ми старались, якщо вам сподобалось – задонатьте.
Якщо Ви помітили орфографічну помилку, напишіть нам.