Lifestyle 2018-10-15T05:05:35+03:00
Українські Новини
У "Маленького принца" юбилей: сказку перевели на 300-й язык

У "Маленького принца" юбилей: сказку перевели на 300-й язык

Сказка
Сказка "Маленький принц" стала самой переводимой книгой после Библии и Корана. Фото: theodysseyonline.com

Повесть-сказку "Маленький принц" Антуана де Сент-Экзюпери перевели уже на трехсотый язык — арабское наречие хассания. Об этом сообщает France Info.

Таким образом, "принц" стал самым переводимым в мире после Библии и Корана.

Хассания — язык, на котором говорят в Мавритании и Западной Сахаре, где он имеет статус государственного.

"Этот язык, не очень хорошо известен широкой публике, имел символическое значение для Антуана де Сент-Экзюпери, потому что именно на юге Марокко, где говорят на хассании, автор знаменитой сказки черпал вдохновение", — пишет издание.

Сказка, опубликованная в 1943 году, была продана в мире тиражом в более 200 млн экземпляров.

Напомним, украинские издатели рассказали о книжных новинках, которые стоит ждать в 2017.

Больше новостей о: Книги Перевод Маленький принц

Архив
Новости
"Нефтегаз" просит у Кабмина 230 млрд гривен из госбюджета-2019, компания отрицает 19:40 Дополнено
В Антарктиде россиянин устроил кровавую резню 19:33
Заказчик дела члена ВСП Гречковского организовал утечку смонтированных НСРД, - защита 19:33
Сотрудники "Воды Донбасса" подорвались на мине на пути в Торецк: водитель контужен 19:21
Активисты антикоррупционной организации вымогали с чиновников взятку за компромат 19:13
Канадские компании разрабатывают новые правила для сотрудников из-за легализации марихуаны 19:11
В Донецкой области презентовали книгу голливудской актрисы Бялик для девочек 19:08
Решение Верховного суда о "евробляхах" не освобождает от админответственности, - ГФС 18:46
Протестующие разблокировали международную трассу во Львовской области 18:44
Из состава собственников строительной компании "Ростдорстрой" вышли Жуков и Рацкевич 18:32
больше новостей
Также существо было впервые замечено в районе Антарктиды. Фото: National Oceanic and Atmospheric Administration
В Тихом океане впервые сфотографировали глубоководный огурец, известный как "безголовый куриный монстр" 23:50
В среду в Украине местами похолодает до -3, ожидаются дожди, снег и порывы ветра 13:25
Крым хотят переименовать: подготовлены изменения в Конституцию 20:54
Сестра Кейт Миддлтон впервые появилась на публике после родов. Фото: Инстаграм/pippаmidletons
Младшая сестра Кейт Миддлтон впервые появилась на публике с новорожденным сыном 20:18
Украинцев предупредили об ухудшении погоды: ожидаются сильные порывы ветра, дожди и снег 07:30
На выходных переведут часы: ночь станет длиннее, а день сократится 06:00
Повышение цены на газ: как не переплачивать за отопление 08:15
В Херсонской области внезапно скончался защитник Донецкого аэропорта 22:10
У актеров "Дизель Шоу" после трагического ДТП, где погибла Марина Поплавская, серьезные травмы 10:50
В Южной Корее собака подружилась с коровой и не дала хозяевам ее продать. Скриншот видео: SBS TV
В Южной Корее пес подружился с коровой и не дал хозяевам ее продать 16:27
больше новостей

ok