Lifestyle 2018-04-15T04:45:22+03:00
Українські Новини
У "Маленького принца" юбилей: сказку перевели на 300-й язык

У "Маленького принца" юбилей: сказку перевели на 300-й язык

Сказка
Сказка "Маленький принц" стала самой переводимой книгой после Библии и Корана. Фото: theodysseyonline.com

Повесть-сказку "Маленький принц" Антуана де Сент-Экзюпери перевели уже на трехсотый язык — арабское наречие хассания. Об этом сообщает France Info.

Таким образом, "принц" стал самым переводимым в мире после Библии и Корана.

Хассания — язык, на котором говорят в Мавритании и Западной Сахаре, где он имеет статус государственного.

"Этот язык, не очень хорошо известен широкой публике, имел символическое значение для Антуана де Сент-Экзюпери, потому что именно на юге Марокко, где говорят на хассании, автор знаменитой сказки черпал вдохновение", — пишет издание.

Сказка, опубликованная в 1943 году, была продана в мире тиражом в более 200 млн экземпляров.

Напомним, украинские издатели рассказали о книжных новинках, которые стоит ждать в 2017.

Больше новостей о: Книги Перевод Маленький принц

Архив
Новости
КНДР приостановила ядерные испытания из-за того, что разрушила гору, - СМИ 19:25
Американские ученые успешно провели первую в мире полную пересадку пениса и мошонки 20:30
Проезд в наземном коммунальном транспорте Киева может подорожать до 8 гривен с 15 июля 12:21
Видимых признаков насильственной смерти  эксперты не обнаружили. Фото: Facebook
Пропавшую на Пасху в Винницкой области семью нашли в машине на дне Южного Буга 10:30
Правоохранители задержали сотрудника СБУ по подозрению в получении $50 тыс. взятки в Киеве 21:50
Полиция встала на сторону мошенников во Львове, – СМИ 16:57
Подорожание газа в Украине: как изменятся платежки и как сэкономить на тепле 11:25
Появилось видео разгона националистами табора ромов: в них бросали камни и поливали газом 18:15
Украина продолжает принимать газ "Газпрома" лишь для транзита 12:41 Исправлено
Следственные действия продолжаются. Фото: facebook.com/PoliceDniproRegion
В Днепропетровской области мужчина несколько дней возил части человеческого тела в маршрутке 15:18
больше новостей
Проезд в наземном коммунальном транспорте Киева может подорожать до 8 гривен с 15 июля 12:21
Страны G7 заявили о продолжении сотрудничества с Россией 08:33
Неизвестные взломали сайт Минэнерго и требуют за разблокировку 0,1 Bitcoin 09:21
Подорожание газа в Украине: как изменятся платежки и как сэкономить на тепле 11:25
НБУ обжаловал отстранение от должности замглавы Рожковой 16:02
С утра среды протестующие проводили акцию у входа в Министерство социальной политики
Протестующие перекрыли две улицы возле Министерства социальной политики 14:26
Правоохранители задержали сотрудника СБУ по подозрению в получении $50 тыс. взятки в Киеве 21:50
Во Львове проводят конкурс среди подростков на лучший рисунок о дивизии СС "Галичина", - СМИ 08:38
За год Киевская кондфабрика Roshen сократила прибыль почти на треть 10:01
Во время антитеррористических учений в Запорожье могут осматривать людей и запрещать передвижение авто 11:46
больше новостей

ok