Політика 2021-07-15T04:04:50+03:00
Українські Новини
Кремінь просить Разумкова не вносити зміни до мовного законодавства

Кремінь просить Разумкова не вносити зміни до мовного законодавства

Мовне питання, Національна рада з питань телебачення і радіомовлення, Українська озвучка, Тарас Кремінь
Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь
Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь

Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь звернувся до голови Верховної Ради Дмитра Разумкова, голови і членів парламентського комітету з питань гуманітарної та інформаційної політики з проханням не допустити прихованих маніпуляцій із законодавством і не вносити будь-яких змін до мовного законодавства.

Про це йдеться в повідомленні пресслужби уповноваженого із захисту державної мови, передають Українські Новини.

"Сьогодні до порядку денного сесії Верховної Ради включені законопроєкти №5554 і №5554-1, що передбачають відстрочку обов'язкового озвучування фільмів українською мовою на невизначений термін. Також сьогодні заплановано чергове засідання парламентського комітету з питань гуманітарної та інформаційної політики, на якому окремі народні депутати знову спробують внести до минулорічного законопроєкту про незалежність Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення (№4107) нові неконституційні поправки і повністю скасувати обов'язковість української мови для фільмів і серіалів з 16 липня цього року", - зазначив Кремінь.

За його словами, пропозиції та поправки народних депутатів, які пропонується внести в законопроєкт №4107, не тільки можуть поставити під загрозу використання державної мови у сфері телебачення і радіомовлення та привести до порушення прав громадян на отримання відповідних послуг та інформації державною мовою, а й не відповідають регламенту Верховної Ради щодо процедури їх внесення.

Уповноважений нагадав, що нині вимоги до поширення телерадіоорганізаціями передач, фільмів і реклами в частині використання державної мови регулюються не тільки законами "Про телебачення і радіомовлення", "Про кінематографію" та "Про рекламу", а й спеціальним законом "Про забезпечення функціонування української мови як державної".

Частиною шостою статті 23 зазначеного закону, зокрема, передбачено, що з 16 липня 2021 року мовою розповсюдження і демонстрування фільмів в Україні є державна мова, а фільми, зняті суб'єктами кінематографії України, поширюються і демонструються в Україні з мовною частиною звукового ряду державною мовою, в тому числі шляхом дублювання або озвучування.

Отже, за словами уповноваженого, неконституційні поправки фактично нівелюють чинні норми мовного закону.

"Ми проти таких прихованих маніпуляцій з законодавством, які фактично призведуть до створення для громадян України додаткових обмежень за мовною ознакою, що неприпустимо. Тому законопроєкти 4107, 5554, 5554-1 не можуть бути підтримані Верховною Радою як такі, що суперечать Конституції", - підкреслив уповноважений.

Як повідомляли Українські Новини, Кремінь повідомив, що з 43 серіалів на провідних українських телеканалах 29 - російськомовні.

Крім того, заробітна плата уповноваженого із захисту державної мови Тараса Креміня за квітень становила 69,6 тис. гривень.

 


Новини

ok