Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь повідомив, що з 43 серіалів на найбільш рейтингових українських телеканалах 29 - російськомовні.
Про це він написав на своїй сторінці в соціальній мережі Facebook, передають Українські Новини.
Зазначається, що проведено аналіз мови демонстрації телесеріалів на українському телебаченні і здійснено моніторинг п'яти найбільш рейтингових телевізійних каналів: "1 + 1", "Інтер", "Україна", "СТБ" та "ICTV".
"Відповідний аналіз показав катастрофічну ситуацію із серіалами, які виготовляються, дублюються або озвучуються українською мовою від загальної кількості телесеріалів на досліджуваних телеканалах. Менш як половина з них демонструється українською мовою (з 43 серіалів лише 14 виготовлені, дубльовані або озвучені українською мовою, решта 29 - російською)", - написав Кремінь.
Також він зазначив, що в розрізі даних за кожним з телеканалів, ситуація ще гірша, на телеканалах "Інтер" та "1 + 1" транслюється лише по 1 телесеріалу українською мовою, на телеканалі "Україна" їх тільки 2.
"Ми провели цей аналіз, щоб усвідомити реальну ситуацію на українському телебаченні за мовою фільмів (зокрема телесеріалів) напередодні 16 липня 2021, коли набуває чинності норма мовного закону про обов'язковість їх трансляції державною мовою. Це катастрофа. Тому маємо всіма можливими засобами захистити право десятків мільйонів наших громадян дивитися фільми на українському телебаченні державною мовою", - зазначив Кремінь.
Як повідомляли Українськi Новини, 3 червня Кремінь просив Нацраду з телебачення вжити заходів через недотримання трьома телеканалами обов'язкової частки державної мови в вечірньому прайм-таймі.
Хто ми такі: Про нас та Контакти. Як ми пишемо новини та наші принципи: Редакційний кодекс. Ми старались, якщо вам сподобалось – задонатьте.
Якщо Ви помітили орфографічну помилку, напишіть нам.