Суспільство 2021-02-22T04:03:57+02:00
Українські Новини
Заборона на ввезення "Майстра й Маргарити" та інших книг з Росії пояснили ідеологією "русского мира"

Заборона на ввезення "Майстра й Маргарити" та інших книг з Росії пояснили ідеологією "русского мира"

Книги, Держкомтелерадіо, російські книги
Книги на столі. Фото: veralline.com
Книги на столі. Фото: veralline.com

У той час як з листопада 2019 року в Україну не ввезли жодної книги з Російської Федерації, начальник управління дозвільної процедури та контролю за розповсюдженням видавничої продукції Держтелерадіо Сергій Олійник пояснив, чому під заборону потрапили популярні детективи та книга Булгакова "Майстер і Маргарита".

"Абсолютно кожна російська книга в більшій чи меншій мірі є носієм ідеології "русского мира". Тому хороша книга, на якій вказано, що вона видана в Росії, мимоволі викликає позитивні асоціації з державою-агресором", — розповів він в інтерв’ю "Укрінформ".

При цьому Олійник шкодує, що в Україні не запроваджено тотальну заборону на ввезення книг з Російської Федерації, через те, що, вважає він, "пропаганда ховається в деталях".

За словами Олійника, у детективах Бориса Акуніна, ввезення яких було заборонено, персонаж Ераст Фандорін представлений не в образі кривавого опричника, а справжнього аристократа тієї епохи. Крім того, всі події детектива відбувалися тоді, коли "Московія вирізала черкеський народ".

Що стосується "Майстра і Маргарити" Булгакова, то заборона на ввезення поширюється на певне видання, де в передмові розповідається про представників російського кіно, які за публічну підтримку військової інтервенції потрапили в список осіб, що створюють загрозу національній безпеці.

Як повідомляли Українські Новини, 18 січня експертна рада Держтелерадіо заборонила ввезення в Україну книги російського видавництва "Манн, Іванов і Фербер" і видання "Стародавня Греція" письменниці Олени Качур.

Також повідомлялося, що співробітники Східного регіонального управління Держприкордонслужби затримали громадян, які намагалися контрабандою вивезти до Росії сотні книг про Гаррі Поттера.


Новини

ok