Життя 2019-04-15T11:16:30+03:00
Українські Новини
Міносвіти Франції видало звернення на підтримку грамотності з десятками помилок

Міносвіти Франції видало звернення на підтримку грамотності з десятками помилок

Люк Шатель.
Люк Шатель.

У поширеному серед журналістів повідомленні одні слова вживаються замість інших, трапляються помилки, однина використовується замість множини.

Міністерство освіти Франції, головою якого є Люк Шатель, перед початком навчального року вирішило випустити звернення на підтримку грамотності. Але врешті в ньому виявилася велика кількість граматичних і орфографічних помилок.

Як стало відомо, у поширеному серед журналістів повідомленні одні слова вживаються замість інших, трапляються помилки, однина використовується замість множини. Так, розповідаючи про спеціальні курси для навчання дітей під час канікул, автори написали займенник "ce" як "se".

Далі в тексті допущено помилку узгодження за числом у словосполученні "ecole maternelles", що має виглядати як "ecoles maternelles" (початкові школи). У цілому є кілька десятків помилок.

Зазначимо, що пізніше міністерство попросило всіх журналістів, що звернулися у відомство за копією листа, почекати, поки буде підготовлено його виправлену версію. Видання Le Point зазначає, що в опублікованому на сайті міністерства зверненні помилок немає.

Архів
Новини

ok