Генеральний секретар НАТО Марк Рютте заявив, що не називав резидента США Дональда Трампа "татком" на саміті, а його слова були метафорою.
Про це пише Hill.
За його словами слова "татко" стосувалися США та того, як Європа ставиться до питань безпеки.
"Я сказав, що іноді в Європі я чую, як країни запитують: "Гей, Марку, США залишаться з нами?" І я сказав, що це трохи нагадує маленьку дитину, яка запитує свого татка: "Гей, ти все ще залишаєшся з родиною?" Тож у цьому сенсі я вжив слово "татко" — не те щоб я називав президента Трампа татком", — сказав Рютте.
На питання журналістів про звіт розвідки, який опинився у ЗМІ,
Нагадаємо, під час попередньої розмови з журналістами Рютте згадав про "татка" у контексті обговорення американської операції в Ірані. Після слів Трампа, який порівняв протистояння Ірану й Ізраїлю з бійкою школярів, Рютте додав: "І татко має інколи використати міцне слівце", на що Трамп відповів із усмішкою.
Пізніше на пресконференції колишній президент США прокоментував ситуацію з гумором: "Він зробив це дуже лагідно: "Тату, ти мій тато""
Нагадаємо, за підсумками участі президента США Дональда Трампа у саміті НАТО в Гаазі, Білий дім опублікував відео, використавши у назві вислів "татко вдома" та однойменну пісню. Зазначимо, що на саміті генсек НАТО Марк Рютте назвав Трампа "татком" через врегулювання конфлікту Ізраїлю та Ірану.
Хто ми такі: Про нас та Контакти. Як ми пишемо новини та наші принципи: Редакційний кодекс. Ми старались, якщо вам сподобалось – задонатьте.
Якщо Ви помітили орфографічну помилку, напишіть нам.