Публікації 2022-09-25T04:07:02+03:00
Українські Новини
Корейський уїк-енд: плач від реперів і біти від брейкерів

Корейський уїк-енд: плач від реперів і біти від брейкерів

25 вересня в київському Будинку кіно відбувся 15-ий ювілейний Всеукраїнський фестиваль корейської культури й мистецтв, де співали про ведмедів, били фанеру й годували прозорою локшиною.

25 вересня в київському Будинку кіно відбувся 15-ий ювілейний Всеукраїнський фестиваль корейської культури й мистецтв. Цього дня Будинок кіно на кілька годин перетворився на маленьку Корею. На вході ненав'язливо вчили кланятися з руками в "молитовній" формі, а навколо ходив народ з неслов'янським розрізом очей. Пунктуальність виявилася не тільки рисою німців - рівно о 15:00 (як і було заплановано) фестиваль почав свій розігрів.

Насамперед організатори вирішили представити на суд глядача талант найменших представників корейської діаспори. Відкрив фестиваль танцювальний харківський ансамбль "Джерельце" (у корейському варіанті ця назва звучить, звичайно, трохи інакше). Стрибки, танці до знемоги й запаморочення – все це характеристики аж ніяк не корейських "народних танців". Тут під драйвовий корейський рок кілька дівчаток двох національностей (зкорема й української) виконували щось, схоже на корейський шейпінг із ручними барабанами й іноді  незрозумілими жестами, не зайвим би був і зворотний сурдопереклад.

Через кілька хвилин на сцену спустилося маленьке корейське янголятко. Маленька дівчинка у білосніжній сукні Валерія Пак виконала ніжним голоском пісню про маму і зуміла зворушити не тільки корейських мам, і не тільки мам... Слідом за нею на коридорній сцені з'явилися чотири дитини з євпаторійського ансамблю "Оріана" з гумористичною пісенькою про трьох ведмедів. Гумористична вона була вже тому, що переводити цікаву історію про товстого татуся-ведмедика, струнку мамусю й чудо-маля українською мовою ніхто не збирався. Тому довелося стежити за короткою епопеєю ведмежого життя в особах.

Після попереднього концерту дитячої творчості гостей почастували національною корейською кухнею. Шлунок не кожного українця може це витримати. Але спробувати салат із прозорою звивистою локшиною, загадкову червону закуску, після якої вогнем дихаєш на перехожих, білястий напій із запахом квасу й трикутний бутерброд з білою начинкою незрозумілого походження все-таки варто.

Набивши шлунки їжею, гості почали самі набивати головний актовий зал собою. Через кілька хвилин він був переповнений, а порожні сидячі місця були "зарезервовані" для глядачів, які "ось-ось підтягнуться".

Головна вистава не змусила себе довго чекати. У темряві сцени незабаром з'явилися чотири дівчини "Тораді", які показали справжній еталон ідеального почуття ритму. У спеціально обладнаних "кімнатках", де по барабану висіло ліворуч, праворуч і позаду, кореянки старалися, як могли: у зал доносилися звуки різних висот звучання й відтінків, тіла барабанщиць звивалися ледве чи не в акробатичних трюках, граючи й спиною до ударних, і боком, і навколо, і знизу, і в інших неуявних позах і стійках. І все це без єдиного випадання з ритму, із чіткою синхронністю кожного удару без яких-небудь допоміжних темпо-приладів, крім командного крику "и!".

Вразили своїми вміннями й вихованці заслуженого тренера єдиноборств Олега Нан. На його рахунку - срібні олімпійські чемпіонки й чемпіонки Європи, які й показували зі сцени свої феноменальні здібності. Під переможні вигуки вони за кілька секунд розбивали долонями й ступнями по три, а то й більше "піддослідних" шматків фанери, які, перелітаючи всю сцену, падали за лаштунками.

Незабаром на сцені з'явилася одна із найменших учасниць фестивалю Поліна із Джанкоя, яка підкорила всіх глядачів своїм співом. Виконавши дорослу пісню з репертуару корейської співачки Вакс, дитина довела, що професіоналізм в інтонуванні, у дорослості манери й у серйозності подачі може в кілька разів перевищувати реальний вік співака.

Намагався зворушити публіку й Дмитро Кім. Щоправда, не віком, а кількаразовим проханням включити заново фонограму, тому що перед піснею "Плач" нібито розплакався сам. Зібравшись із силами, він представив на суд глядача корейський драйвовий реп.

Справжню естетичну насолоду подарував ансамбль "Світанок" з Голої пристані, який продемонстрував мистецтво танцю з віялами. Маленькі кореяночки створювали на сцені із цих підручних засобів усілякі хвилі, квіти й величезні павині хвости, створюючи тим самим якусь атмосферу казки в залі.

На фестивалі буквально за пару годин конкурсанти встигли представити одразу кілька видів мистецтва. Тут пролунали й пісні “You Are Not Alone” Майкла Джексона, “Maria” Блонди (щоправда, у корейському аранжуванні й перероблена на "Аве-Марію"), “My number one” Олени Парарізу й "Molitva" Марії Шерифович. Крім того, на конкурсі було представлено й художнє читання, і імпровізаційні танці, і навіть види мистецтва, яким ще не до кінця можна дати конкретне визначення. Представниками таких унікальних мистецтв стала команда "Бітбокс". Адже незрозуміло звідки зі сцени з'явився звук ударних, під які два учасники команди по черзі показували верхній і нижній брейк. Як виявилося в результаті, ударна установка була представлена всього лише одним інструментом - ротом третього члена команди. Звідси доносилася й бас-бочка, і том-томи, а іноді навіть діджейські скретчі й електронізовані звуки.

Після закінчення двох годин журі вже готове було оголосити переможців конкурсу мистецтв. Так, третє місце посів ансамбль "Світанок", срібним призером стала маленька Поліна, яка засоромилася навіть вийти й забрати свій приз. Лідерами цього разу виявилися дівчатка-барабанщиці з "Тораді", ну, а приз глядацьких симпатій дістався команді "Бітбокс", чиї губні біти запам'ятаються ще надовго.

Корейський фестиваль ось уже який рік додає якусь родзинку загальній українській культурі. Уже сьогодні поряд із представниками корейського народу їхнє національне мистецтво переймають українці, створюючи тим самим абсолютно новий й унікальний симбіоз двох культур.





Архів
Новини
Путін після мобілізації хоче кинути війська на Одесу і Харків, – Bloomberg 11:13
В Києві затримали чиновницю ЦНАП, яка закликала знищувати українців 10:06
Циклон з сильними дощами накриє майже всю Україну. Прогноз на вівторок 09:15 Інфографіка
У Путіна заявили, що Росія готова "прийняти нові суб'єкти після референдумів" 14:22
У Зеленського назвали два міста, звільнення яких призведе до завершення війни 18:38
Першокурсників військово-морської академії РФ хочуть відправити на війну в Україну, батьки протестують, - ГУР 11:29
ЗСУ знищили чотириста окупантів, шість танків і літак. Генштаб назвав втрати РФ за добу 14:52 Інфографіка
Як діяти під час ядерного вибуху. Для українців опублікували інструкцію 09:45 Інфографіка
Чувашія РФ призупинила мобілізацію в армію, - ГУР 13:33
Росія хоче створити з окупованих територій "Кримський округ" на чолі з Рогозіним, – ЗМІ 12:16
більше новин
В полоні окупантів залишається близько 800 азовців, серед них є жінки, - патронатна служба 19:56
Одеська міськрада не захотіла демонтувати пам'ятник російській імператриці Катерині ІІ 21:50
ЗСУ продовжують наближатись до Лимана, звільняючи нові населені пункти, – ISW 09:45
Окупанти обстріляли понад 30 населених пунктів на півдні, - ЗСУ 09:32
Людський ресурс не є єдиною проблемою російської армії, – голова ЦРУ 10:20
ЗСУ знищили 550 окупантів, 16 танків і літак. Генштаб назвав втрати РФ за добу 14:57 Інфографіка
Альфа-банк націоналізують за 1 гривню, — Кулик 17:28
Зеленський призначив нового посла при Ордені Госпітальєрів, Родосі і Мальті і звільнив послів у Швейцарії та Нідерландах 15:03
Заборона імпорту російських продуктів на €7 млрд та експортні обмеження. В ЄС розробили новий пакет санкцій 17:31
Українці пропонують "оргією на Щекавиці" підготуватися до ядерного удару 15:53
більше новин

ok