Через невірний переклад та трактування новини про зброю у мексиканських картелях російські ЗМІ розповсюдили фейк про те, що злочинні угрупування Мексики отримують зброю від Україні. Так, мексиканське ЗМІ повідомило, що член місцевого організованого злочинного угруповання був зображений із протитанковою керованою ракетою Javelin американського виробництва, яка була перевезена з України картелям.
В Associated Press вже пояснив, чому ця інформація неправдива - на відео ведуча новин іспанською мовою стверджує, що одного з членів картелю було знято з Javelin, але вона лише зазначила, що така зброя також використовується в Україні, а не те, що вона походить звідти. Крім того, вона неправильно ідентифікувала зброю - це був AT4, інша протитанкова зброя. Хоча вона використовуються в Україні, експерти кажуть, що ніщо не вказує на те, що зброя на відео походить саме звідти.
AT4 зазвичай виробляє шведська компанія і широко використовується багатьма військовими по всьому світу. Існує американська версія AT4, яку армія називає M136 AT-4, однак із відео незрозуміло, яка це була модель, зазначають експерти.
Як повідомляли Українськi Новини, представники Посольства Сполучених Штатів Америки, зокрема, відділу оборонного співробітництва і Генеральної інспекції Департаменту оборони; та Міністерства оборони України на чолі із заступником Міністра оборони України Юрієм Джигирем, узгодили план спільних фізичних перевірок наданого американськими партнерами озброєння.
Україна і США домовилися про співробітництво у виробництві зброї.
Хто ми такі: Про нас та Контакти. Як ми пишемо новини та наші принципи: Редакційний кодекс. Ми старались, якщо вам сподобалось – задонатьте.
Якщо Ви помітили орфографічну помилку, напишіть нам.