Комітет з питань гуманітарної та інформаційної політики рекомендував Верховній Раді підтримати законопроект Президента Володимира Зеленського про англійську мову з вилученням норм про кіно і телебачення. Про це депутат Ради від фракції "Європейська солідарність", член цього комітету Володимир В'ятрович повідомив у Facebook, передають Українські Новини.
"Щойно гуманітарний комітет парламенту одноголосно ухвалив рішення про підтримку президентського законопроєкту 9432 про англійську мову з вилученням з нього усіх норм про кіно і телебачення", - написав він.
З його слів комітет пропонує вилучити всі норми, які звузили б сферу застосування української мови на телебаченні і в кінопрокаті, а саме:
вимога демонстрування англомовних фільмів у кінотеатрах мовою оригіналу;
зміни до закону про кінематографію;
зміни до закону про державну мову в частині кіно;
зміни до закону про медіа про зниження квоти україномовних програм.
Як повідомляли Українські Новини, 28 червня Зеленський вніс до Верховної Рди законопроект, яким пропонує офіційно закріпити статус англійської мови як однієї з мов міжнародного спілкування в Україні.
Цей законороєкт передбачає заборону дубляжу англомовних фільмів у кінотеатрах з 2027 року. Згідно з ним, іноземні фільми, мовою оригіналу яких є англійська мова, демонструються у кіновидовищних закладах мовою оригіналу із субтитруванням українською мовою. Передбачено, що частка фільмів, які демонструються мовою оригіналу із субтитруванням державною мовою: у 2025 році становитиме 50%, у 2026 році – 75%, з 2027 року - 100%.
У липні електронна петиція до Зеленського проти заборони дубляжу англомовних фільмів у кінотеатрах набрала необхідні для розгляду 25 тис. голосів.
Хто ми такі: Про нас та Контакти. Як ми пишемо новини та наші принципи: Редакційний кодекс. Ми старались, якщо вам сподобалось – задонатьте.
Якщо Ви помітили орфографічну помилку, напишіть нам.