Президента Франції Ніколя Саркозі освистала публіка за грубу помилку: перебуваючи в Ельзасі, він зарахував цю французьку провінцію до Німеччини. Ця земля, яка перебуває по сусідству з Німеччиною, внаслідок воєн кілька разів переходила з рук у руки, але після Другої світової війни її остаточно закріпили за Францією.
Саркозі виступав з промовою в місті Трюхтершайм, що приблизно за 20 км від німецького кордону, перед трудівниками села. Президент Франції намагався пояснити, що може допустити нечесну конкуренцію між Індією і Китаєм, але не між Німеччиною і Францією. Виголошуючи промову, він заявив: "Я не кажу цього просто тому, що перебуваю в Німеччині". Президент тут же виправився, уточнивши: "У сенсі, в Ельзасі", пише британська газета The Daily Telegraph.
Але публіка негайно освистала виступаючого. Він і сам був збентежений помилкою і підняв руки в повітря, показуючи, що "здається". Представник Єлисейського палацу пізніше запевнив, що обмовка Президента була "простою помилкою".
Ельзас став частиною Німеччини після франко-пруської війни 1871 року. Внаслідок Версальського договору, яким завершилася Перша світова війна, Ельзас повернули Франції, що викликало в німців дуже хворобливі переживання. 1940 року Німеччина знову захопила Ельзаc. Тисячі молодих жителів Ельзасу вступили у допоміжні війська СС (хоча багато з них потрапили туди примусово) і взяли участь у військових злочинах проти мирного населення Франції.
Зі слів французького історика Жан-Люка Роше, з точки зору французького націоналізму не можна зробити провокаційнішої помилки, ніж сказати, що Ельзас - частина Німеччини.
"Це жахливий вчинок з боку президента Франції, навіть якщо він спробував відбутися жартами і виставити його дурною помилкою", - додав історик.
Нагадаємо, в листопаді 2010 Саркозі обізвав журналіста педофілом під час інтерв'ю. Так він відреагував на питання критично налаштованого журналіста з приводу участі Президента у корупційних угодах, а саме отримання відкатів від Пакистану за продаж підводних човнів.
Хто ми такі: Про нас та Контакти. Як ми пишемо новини та наші принципи: Редакційний кодекс. Ми старались, якщо вам сподобалось – задонатьте.
Якщо Ви помітили орфографічну помилку, напишіть нам.