1301

У Німеччині словом року стало "розгніваний громадянин"

Акція противників вокзалу.
Акція противників вокзалу.

У ФРН словом року, що йде, стало Wutbuerger (з нім. - "розгніваний громадянин"). Товариство німецької мови у Вісбадені поставило його першим у щорічному списку з десяти слів, що стали найбільш значимими для суспільства й ЗМІ.

Товариство німецької мови зазначає, що зазначене слово служить для позначення "обурення населення тим фактом, що його думка й інтереси були проігноровані при прийнятті найважливіших політичних рішень".

Приводиться як приклад зневаги думкою громадян будівництво сучасного підземного вокзалу в Штутгарті ("Штутгарт-21"), що, як повідомлялося раніше, призвело до багаточисельних акцій протесту й сутичок з поліцією.

А саме слово "Штутгарт-21" стало другим у списку найбільш значимих слів 2010 року після "розгніваного громадянина".

Трійку лідерів замикає слово "ген-Саррацина" - Sarrazin-Gen, -, що з'явилося в ході гострої дискусії, що розгорнулася навколо нашумілої книги колишнього члена правління бундесбанку Тіло Саррацина "Німеччина - самоліквідація" і його різких висловлень, пов'язаних із проблемами міграції й національних меншин.

Хто ми такі: Про нас та Контакти. Як ми пишемо новини та наші принципи: Редакційний кодекс. Ми старались, якщо вам сподобалось – задонатьте.

Якщо Ви помітили орфографічну помилку, напишіть нам.