Український письменник і кінематографіст Андрій Курков упевнений, що українська російська мова теж повинна стати інструментом боротьби проти самодержавства. Про це він повідомив у своєму інтерв'ю виданню "Деловая столица".
На питання журналістів видання, чи можна сказати, що російська мова є зброєю Москви проти України, письменник відповів:
"Російська мова поза Росією є самостійним явищем. Але, як і у випадку франкофонії 150 років тому, Росія намагається використовувати російськомовність в своїх інтересах. Для обмеження можливості Росії захищати в Україні російську мову, потрібно визнати українську російськомовність українською "культурною власністю" і взяти українську російську під свій філологічний контроль", - заявив Курков.
На питання, як же це зробити, письменник відповів, що потрібно відкрити інститут російської мови або інститут російської та інших мов національних меншин під дахом Інституту Мовознавства ім. Олександра Потебні Національної Академії Наук України, щоб фіксувати відмінність української російської мови, працювати над створенням російськомовної України вже як власного явища, а не як частини загального "русского міра" поза межами Росії.
"Тим, кого тема російської мови в Україні дратує, хочу нагадати, що мова йде не про статус мови, а про мільйони українських російськомовних громадян, виборців, які, якщо їх ігнорувати або показувати тільки, як ворогів України, можуть вплинути на результат майбутніх виборів і парламентських, і президентських. Україна була батьківщиною багатьох талановитих російськомовних людей. Їх не потрібно оголошувати патріотами України, вони могли бути і не патріотами. Хоча, безумовно, більшість любило Україну як свою "малу Батьківщину". З іншого боку, навіщо відокремлювати російськомовну еліту від тієї ж єврейської еліти України? Наприклад, одеська культура, вона переважно російськомовна, але вже з акцентом ідиш.
А також письменник розповів, хто на його думку, є "російськомовною" людиною.
"Російськомовна людина - це людина, яка вдома говорить російською, а на вулиці може говорити і російською, і українською, і на інших мовах. І це, до речі, не означає, що перед вами людина російської культури. Багато представників російськомовного Донбасу, Слобожанщини, Запоріжжя та інших міст і регіонів говорять російською мовою, але не мають уявлення ні про класичну, ні про сучасну російську культуру.
Тут інша справа. Ніхто не говорить про різницю між етнічними росіянами і російськомовними. Тому в Україні розмите поняття етнічних росіян. Етнічні росіяни становлять частину російськомовних, які по-різному думають, мають різні політичні погляди, різні уявлення про свою роль і своє місце в Україні, про те, що таке лояльність до своєї держави і що таке патріотизм", - розповів Курков.
Нагадаємо, Фаріон заявила, що її не цікавлять почуття російськомовних учасників АТО. Також Фаріон порівняла захоплення англійською з алкоголізмом.
Хто ми такі: Про нас та Контакти. Як ми пишемо новини та наші принципи: Редакційний кодекс. Ми старались, якщо вам сподобалось – задонатьте.
Якщо Ви помітили орфографічну помилку, напишіть нам.