Суспільство 2018-05-15T04:31:54+03:00
Українські Новини
Микола Гнатовський: заборона університетам мати освітні програми іноземними мовами - дуже прикре положення зак

Микола Гнатовський: заборона університетам мати освітні програми іноземними мовами - дуже прикре положення закону "Про освіту"

Микола Гнатовський. Фото: facebook.com/gnatovsky
Микола Гнатовський. Фото: facebook.com/gnatovsky

Фахівець із міжнародного права Микола Гнатовський вважає, що заборона університетам мати освітні програми іноземними мовами це дуже прикре положення закону "Про освіту". Доведеться, вочевидь, закривати анломовні магістерські програми, які так добре розвиваються. Про це він написав на своїй сторінці у соцмережі Facebook.

Заборона університетам мати освітні програми повністю іноземними мовами - дуже прикре положення прийнятого сьогодні закону "Про освіту". Доведеться, вочевидь, закривати анломовні магістерські програми, які так добре розвиваються. А омріяна Олександром Задорожнім бакалаврська програма з міжнародного права для іноземців англійською мовою помре, так і не народившись - вона мала запускатися з наступного навчального року. Шкода - з найкращими намірами заганяємо себе у кут. Не буде численних іноземних студентів, що поверталися б на батьківщину з українською освітою як найкращі "агенти України", обмежуються можливості для академічної мобільності, зникає стимул для українських викладачів бути у світовому науковому і освітньому (англомовному) контексті. І щедрий дозвіл викладати "одну чи кілька дисциплін" іноземною мовою тут не рятує. Шкода.

Update: Мене активно переконують, що положення про "одну чи декілька дисциплін", які частина четверта статті 7 щедро дозволяє викладати іноземною мовою, означає можливість створення повністю англомовних програм. Це, звичайно, цікава думка, що, на жаль, погано узгоджується з елементарними вимогами до законотворчої техніки. Таке положення є і в чинному законі "Про вищу освіту" (стаття 48), але там, принаймні, окремо йдеться про можливість викладання іноземними мовами іноземним громадянам та апатридам.

Update2: Піднімаю з коментарів сюди обмін думками з шановним заступником міністра юстиції:

Sergiy Petukhov у законі про вищу освіту є виключення для груп з іноземців, їм можна викладати іноземною повністю, якщо я правильно пам"ятаю

Mykola Gnatovsky Боюся, що це положення "приводитимуть у відповідність" зі свіжим "базовим законом". Якщо залишиться як lex specialis - ще більш-менш, хоча не бачу проблеми, щоб українці навчалися в англомовній магістратурі після україномовного бакалаврату.

Більше новин про: Образование

Архів
Новини
Держгеонадра пропонує спростити видачу дозволів на видобуток будівельного каменю 12:44
Ярославський домовився з бенефіціаром Дніпропетровського аеропорту про переуступку об'єкта для його розвитку 12:59
Третьяков закликав Прем’єра подати кандидатуру міністра ветеранів у ВР 10:30
НАБУ закрило справу про можливе незаконне збагачення заступника головного військового прокурора 14:55
ЧСЗ просить Луценка зняти арешти з акцій і майна заводу для продовження будівництва корвета 13:07 Документ
"Відродження" пропонує запровадити відповідальність посадових осіб за неправомірні перевірки бізнесу, - ЗМІ 13:50
Антикорупційне бюро вплуталося в конфлікт в "Укрзалізниці", - ЗМІ 12:44
У "Відродженні" виступили проти подальшого підвищення тарифів на газ в Україні 13:21
Щодоби аварійні бригади "Київтеплоенерго" ліквідовують близько 40 аварійних пошкоджень теплових мереж 12:09
Форвардні контракти на сою "заморожені" через непідписання законопроекту №7403-д, - ЗМІ 10:35
більше новин
Жінку-офіцера і підполковника Прикордонної служби побили через прохання в кафе надати меню українською мовою 18:02
19.06.18 12:00 Прес-конференція: "Як український бізнесмен підриває авторитет країни перед іноземними інвесторами" 09:46
Активісти вимагають від Генпрокуратури перевірити факти корупції екс-міністрів оборони 18:49 Документ
20.06.18 15:00 Прес-конференція: "Україна за сімейні цінності" 17:23
Рада ЄС продовжила санкції проти Росії через анексію Криму 12:13
Хлопчикові, що народився в поїзді в Парижі, подарували безкоштовний проїзд на 25 років 17:14
Залежність від відеоігор ВООЗ визнала психічним захворюванням 20:03
В Україні суттєво похолодає, після чого вдарить 40-градусна спека 09:03
Мін'юст відмовився відновлювати на посаді голови ДСНС Бочковського 15:45
Швейцарські фанати майже потрапили на передову на Донбасі. Фото: Facebook/Анна Домбровська
Швейцарські фанати, які їхали на Чемпіонат світу, ледь не потрапили на передову в зоні ООС 14:18
більше новин

ok