Головний лідер букмекерів на Євробаченні-2017 італієць Франческо Габбані розповів, чому вирішив співати пісню рідною мовою і не переклав її на англійську. Про це повідомив фан-клуб Євробачення OGAE Ukraine, пишуть Українські Новини.
За словами артиста, ідентичний переклад слів був би неможливий, так як він не дозволив би побудувати потрібну мелодійну риму.
"Англійською мовою пісня набула б іншого сенсу, тому я вирішив залишити все, як є", - заявив він.
Вчора Габбані вперше заспівав на сцені Євробачення-2017. Протягом 4 прогонів прес-центр всі рази вибухав оплесками.
Як повідомляли Українські Новини, вперше в історії Євробачення кліп учасника набрав більше 100 млн переглядів на YouTube.
Стало відомо, кому вітчизняні букмекери віддають перемогу на Євробаченні-2017.
Хто ми такі: Про нас та Контакти. Як ми пишемо новини та наші принципи: Редакційний кодекс. Ми старались, якщо вам сподобалось – задонатьте.
Якщо Ви помітили орфографічну помилку, напишіть нам.