Світ 2021-09-15T08:23:17+03:00
Українські Новини
У Танзанії заарештували гіда за неправильний переклад

У Танзанії заарештували гіда за неправильний переклад

Арест, Танзания, Гид
Затриманого на даний момент допитують. Фото: Twitter
Затриманого на даний момент допитують. Фото: Twitter

У заповіднику Танзанії звільнили і заарештували туристичного гіда за неправильний переклад висловлювання туристки про країну і людей, які там живуть. Про це повідомляє "Українська служба Бі-бі-Сі".

У відео, яке розлетілося в мережі, гід мовою суахілі каже, нібито передаючи слова туристки, що танзанійці занадто скаржаться на голод. Насправді жінка сказала, що танзанійці - прекрасні люди.

Гіда-перекладача заарештували в четвер, проте суті пред'явлених йому звинувачень не розголошують. Відомо, що його затримали за вказівки міністра туризму Танзанії Джуманне Мшембе.

Танзанія рекламує себе як "Душа Африки" і популярна серед туристів завдяки своїй видовищній природі і сафарі-парках. Гід-перекладач, ім'я якого не розголошується, працював у Національному заповіднику "Серенгеті".

Начальник місцевої поліції Філіппо Каланг сказав ВВС, що затриманого допитують, проте ніяких інших деталей він не повідомив.

Як повідомляли Українські Новини, в Перу вирішили заарештувати колишнього президента.

В Перу жінці не дали подарувати светр Путіну.

Більше новин про: Арест Танзания Гид

Новини

ok