Сьогодні, 30 червня, відбувся бізнес-форум за участю Президентів України та Шрі-Ланки Віктора Януковича і Махінди Раджапакса, однак цей захід затьмарило кілька прикрих помилок в оформленні зали, де він проходив.
За місцями, де розмістилися Президенти двох країн, був розташований плакат з написом: "Його Высокоповажність Віктор Янукович" та "Його Высокоповажність Махінда Раджапакса". Слово "высокоповажність" було написано з російською буквою "ы".
Крім того, відповідно до правил англійської граматики, правильно буде "co-chaired", а не "co-chaird", як написано на плакаті.
Як повідомляли Ukranews, на початку березня під час перебування в Брюсселі з Януковичем трапився географічний курйоз. Під час запису інтерв'ю каналу Euronews Янукович переплутав Косово із Сербією та Чорногорією, а Північну Осетію - з Південною.
Хто ми такі: Про нас та Контакти. Як ми пишемо новини та наші принципи: Редакційний кодекс. Ми старались, якщо вам сподобалось – задонатьте.
Якщо Ви помітили орфографічну помилку, напишіть нам.