Андрухович став лауреатом медалі імені Гете

"Українські переклади Юрія Андруховича віршів німецьких поетів, зокрема, Райнера Марії Рільке, дають можливість українським читачам заново ознайомитися з німецькою класикою", - зазначили в Гете-Інституті.

Водночас у повідомленні сказано про те, що твори Андруховича, у свою чергу, відкрили літературну територію України для жителів Німеччини.

Археологу та директору національного музею Грузії Давиду Лордкіпанідзе медаль вирішили присудити за сприяння розширенню культурних та наукових зв'язків між його країною і Німеччиною, підсумком якої стали численні обміни між вченими і музейними спеціалістами.

Фотографа Акінбоде Акінбія, який з початку 1990-х років живе в Берліні, відзначили за те, що він багато років вважається одним із головних художніх і культурних посередників між Німеччиною і Нігерією.

Зазначимо, що медаль Гете є однією з найвищих нагород Німеччини у сфері культури. Щорічно вона видається за особливі заслуги у справі популяризації німецької мови та сприяння міжнародному культурному обміну.

Як повідомляли Українські Новини, лауреатом Літературної премії імені Джозефа Конрада-Коженьовського, яку організовує Польський інститут у Києві, в 2015 році стала письменниця Софія Андрухович, дочка Юрія Андруховича.