• Новини
  • У Криму встановлять вказівники російською мовою
1533

У Криму встановлять вказівники російською мовою

Тепер у Криму з'являться вказівники російською мовою.
Тепер у Криму з'являться вказівники російською мовою.

Кримська Верховна Рада вирішила, що на території автономії назви географічних об'єктів на вказівниках повинні вказуватися державною й російською мовами.

У постанові кримського парламенту сказано, що напис російською мовою повинен розміщатися під назвою українською мовою й бути виконаний шрифтом не більшого розміру. Це ж стосується назв населених пунктів, вулиць, провулків, площ і т.п., мостів, каналів, тунелів і інших об'єктів.

 Тим часом, у постанові також визначено, що офіційні назви органів влади, місцевого самоврядування, назви підприємств, установ і організацій повинні вказуватися на вивісках державною мовою, а із правої сторони або внизу - у перекладі на російську мову.

Також, згідно з Конституцією автономії, на її території в судочинстві може застосовуватися російська мова.

У постанові кримського парламенту сказано, що "за клопотанням учасників суду процес ведеться російською мовою, за клопотанням учасників процесу суд видає тексти процесуальних документів поряд з державною мовою й у перекладі на російську мову".

Слід зазначити, що Верховна Рада також задекларувала право громадян на вільне використання російської мови в нотаріальному провадженні, у провадженні у справах про адміністративні правопорушення й при наданні юридичної допомоги. У цих випадках тексти документів державною мовою також повинні складатися в перекладі на російську мову.

Також у постанові парламенту сказано, що "при розміщенні текстів офіційних оголошень, повідомлень, плакатів, афіш, реклами й т.п. поруч із текстом, викладеним державною мовою, міститься текст у перекладі на російську мову".

Нагадаємо, що 26 травня Кримський парламент прийняв постанову про використання російської мови як оригінальної.

Хто ми такі: Про нас та Контакти. Як ми пишемо новини та наші принципи: Редакційний кодекс. Ми старались, якщо вам сподобалось – задонатьте.

Якщо Ви помітили орфографічну помилку, напишіть нам.