Гордон Браун образив виборницю, забувши про працюючий мікрофон

Діючий прем'єр-міністр Великобританії Гордон Браун, лідер Лейбористської партії, буквально за тиждень до загальних виборів привселюдно образив 65-річну жительку передмістя Манчестера Рочдейл.

Річ у тім, що необережне висловлювання Брауна пролунало в прямому ефірі телеканалу Sky News завдяки тому, що помічники політика просто забули відключити радіомікрофон після офіційного інтерв'ю журналістам.

Повідомляється, що все відбулося в ході звичайної передвиборної поїздки. Прем'єр прибув у Манчестер на зустріч із виборцями, де в прямому ефірі відповідав на їх запитання. Після закінчення зустрічі до Брауна підійшла літня виборниця Джілліан Даффі, щоб поспілкуватися з ним особисто. Прем'єр-міністр дуже чемно відповів на її запитання про проблеми освіти, імміграції й розміри пенсії. Потім він сів у свій автомобіль, де, звертаючись до своїх помічників, назвав жінку вузьколобою зацикленою фанатичкою. Через включений радіомікрофон на піджаці Брауна його слова відразу потрапили в прямий ефір.

Про цю помилку політик довідався тільки коли прибув на місцеву радіостанцію, де повинен був зустрітися зі своїми виборцями. Разом з ведучими він прослухав запис своїх власних слів. Браун не очікував такого повороту подій і, зрозумівши, що скандал зам'яти не вийде, відразу попосив вибачення у ображеної жінки. Пізніше був написаний офіційний лист, звернений до виборців, де Гордон Браун ще не раз покаявся за свої слова.

Потім прес-служба Брауна наполягла на скасуванні всіх державних справ на решту дня й відправила Брауна назад у Манчестер, щоб він особисто попросив вибачення у пані Даффі.

Майже протягом години політик розмовляв зі своєю виборницею сам на сам. Потім, вийшовши до журналістів, він сказав, що ще раз щиро попросив вибачення, що прийняла міс Даффі.

Як зазначають експерти, цей випадок може коштувати Гордону Брауну крісла прем'єр-міністра, а його Лейбористській партії - перемоги на виборах.

Якщо Ви помітили орфографічну помилку, напишіть нам.