Офіційний сайт УЄФА - організації, представником якої був словенський суддя Славко Вінчич, який відверто "вбивав" у матчі Ліги Європи проти французького "Генгама" київське "Динамо", публікує хвалебні відгуки на адресу судді і називає винуватцями події ... українських футболістів.
"Для нас матч погано починався, але українці зробили грубі помилки і суддя взяв на себе відповідальність. Без Ярмоленка це - не та ж сама команда. Він сам покарав свою команду", - цитує слова головного тренера "Генгама" Джоселіна Гурвеніца французька версія сайту.
Сам звіт про матч на французькій сторінці вийшов під промовистим заголовком "Генгам" карає "Динамо". При цьому в публікації наголошується, що "гравці Києва нервували, і це закінчилося погано для них", а сама українська команда "заробила дві червоні картки і розсипалася в кінці гри".
Базова (англійська) версія сайту практично повторює заголовок французів - "Генгам" розправився з дев'ятьма футболістами "Динамо". "Французький клуб рухається до того, щоб збільшити найдовший у своїй історії європейський забіг", - захоплюється сайт УЄФА. Виявляється, українські гості просто "втратили через ранні травми Ленса і Сидорчука", Ярмоленка було "видалено за брудну гру проти Санхаре", а Беланду - "за агресивну поведінку на полі". "Як і очікувалося, гра текла в одному напрямку в другому періоді", - констатує офіційний сайт.
Більш нейтральною виявилася російська версія офіційного сайту УЄФА. У репортажі під заголовком "Дев'ять шансів з одинадцяти" пишеться, що українська команда спочатку мала могутніший вигляд і повела в рахунку. "Ще до перерви арбітр показав червоні картки Андрію Ярмоленку та Юнесу Беланді, залишивши їх партнерів удев'ятьох. Природно, другий тайм "Динамо" провело в глухій обороні, лише зрідка переходячи на чужу половину", - резюмують росіяни.
Української версії сайту УЄФА не існує.
Пізно ввечері 19 лютого в гостьовому матчі проти французького "Генгама" київське "Динамо" втратило відразу чотирьох ключових гравців. На 6-й хвилині матчу тяжку травму через грубу гру відразу двох гравців французького клубу отримав Джермейн Ленс. Цей епізод було проігноровано словенською бригадою арбітрів. На 39-й хвилині при рахунку 1: 0 на користь "Динамо" суддя видалив одного з лідерів команди Андрія Ярмоленка. Перед цим гравці "Генгама" в жорсткому стику розрізали ногу українському гравцю Сидорчуку. Ярмоленко почав вимагати від арбітра, що перебував за декілька метрів від епізоду, зупинити гру і надати допомогу (зупинити кровотечу) потерпілому. А коли суддя відмовився - зупинив гру, збивши з ніг французького футболіста, за що отримав пряму червону картку.
Ще одну червону картку отримав на 45-й хвилині Беланда, який штовхнув одного з двох захисників французької команди, які відверто били його по ногах.
Матч закінчився з рахунком 2: 1 на користь французів.
Статистика матчу стверджує, що французи здійснили 17 грубих фолів, тоді як українці - 11. Але цю статистику спростував словенський суддя, який показав українцям 4 жовтих і 2 червоні картки, проти 2 жовтих - французам.
Президентом УЄФА є громадянин Франції, легендарний плеймейкер збірної Франції з футболу Мішель Платіні.
Хто ми такі: Про нас та Контакти. Як ми пишемо новини та наші принципи: Редакційний кодекс. Ми старались, якщо вам сподобалось – задонатьте.
Якщо Ви помітили орфографічну помилку, напишіть нам.