Новини 2020-10-15T12:56:06+03:00
Українські Новини
У промові Ющенка російським журналістам привиділися баклани

У промові Ющенка російським журналістам привиділися баклани

Агентство РІА Новини повідомило, що Ющенко має намір боротися з бакланами й докладно пояснило значення цього слова.

Російське інформагентство РІА Новини, передаючи виступ Президента України Віктора Ющенка, повідомило, що глава держави пообіцяв захистити країну від "бакланів", які загрожують її безпеці.

Це повідомлення було передруковано безліччю російських сайтів, зокрема й впливових. Сайт Lenta.ru навіть проілюстрував статтю фотографією, на якій Президент дивиться на птаха в польоті, який нагадує баклана.

Однак з'ясувалося, що в матеріалі було допущено помилку: Ющенко говорив не про "бакланів", а про "два клани" (маючи на увазі оточення прем'єра Юлії Тимошенко й лідера Партії регіонів Віктора Януковича).

Передаючи виступ Президента, РІА Новини навіть пояснили значення цього слова: "Баклан" просторічне використовується як синонім слова "базікало". "Баклан" на молодіжному сленгу - це недоумок, а на кримінальному жаргоні - недосвідчений злодій, дрібний спекулянт або хуліган", - пояснило агентство.

Як повідомляли Ukranews, сьогодні Ющенко виступив із промовою, присвяченою Дню Соборності України, під час якої розкритикував Тимошенко та Януковича.

 

 

 

 

Новини

ok