Наука 2024-04-15T16:15:45+03:00
Українські Новини
Зі шведської мови видалили слово "ненагуглюваний" на прохання Google

Зі шведської мови видалили слово "ненагуглюваний" на прохання Google

Швеция, Google, Слово, Неологизм
Юристи Google наполегливо вимагали змінити словникове визначення або видалити
Юристи Google наполегливо вимагали змінити словникове визначення або видалити "ogooglebar" зі списку.
ДОПОМОГТИ УКРАЇНСЬКИМ НОВИНАМ
  • Скопійовано

Поняття "ogooglebar" означає те, що не можливо знайти за допомогою інтернет-пошуку.

Рада з мови при уряді Швеції виключила зі списку нових слів поняття "ogooglebar" - те, що не можливо знайти за допомогою інтернет-пошуку. Про це пише The Verge.

За інформацією видання, слово прибрали зі списку неологізмів в результаті конфлікту з Google. Інтернет-компанія наполягала, щоб у словниковому визначенні слова уточнювали, що під "ogooglebar" розуміється щось, що неможливо знайти саме за допомогою пошуковика Google.

Термін "ненагуглюваний" було внесено до списку нових слів, що з'явилися в шведській мові в 2012 році. Як розповіли представники Ради з мови, з організацією зв'язалися юристи Google і наполегливо вимагали змінити словникове визначення або видалити слово зі списку. Зміну статті на вимогу компанії в Раді визнали неприйнятною.

При цьому голова Ради Анн Седерберг заявила, що зупинити поширення слова - не в компетенції Google. За її спостереженням, "Оgooglebar" вже стало дуже поширеним словом, і його видалення зі списку неологізмів не вплине на його популярність.

Шведська Рада з мови була утворена в 1944 році. Організація має статус регулятора в галузі мовної політики при уряді країни. Контроль за розвитком мови Рада здійснює шляхом публікації офіційних довідкових видань та рекомендацій із правопису.

Як повідомляли Ukranews, наприкінці минулого року укладачі Оксфордського словника англійської мови назвали нове слово року. Ним став англійський неологізм Omnishambles, який вперше був ужитий у 2009 році авторами політичної сатири на BBC, однак інтегрувався в мову недавно.

Підписуйтесь на наш telegram-канал "Українські Новини"
Стисло, оперативно та зрозуміло розповідаємо про події в Україні та світі
  • Скопійовано
Новини

ok