• Новини
  • Посол України при ЄС: Угода про асоціацію не готова до підписання через переклад
1058

Посол України при ЄС: Угода про асоціацію не готова до підписання через переклад

Єлісєєв не вважає, що підписання Угоди про асоціацію перебуває під загрозою.
Єлісєєв не вважає, що підписання Угоди про асоціацію перебуває під загрозою.

Посол України при ЄС Костянтин Єлісєєв заявив, що Угода про асоціацію між Україною і Європейським Союзом не готова до підписання технічно.

"Ми закінчили переговори й парафували угоду. Зараз її текст проходить процедуру перекладу офіційними мовами ЄС", - сказав посол.

"За оцінками наших європейських партнерів, технічно текст Угоди про асоціацію має бути готовий до підписання протягом найближчих місяців", - додав він.

При цьому Єлісєєв не вважає, що підписання Угоди про асоціацію перебуває під загрозою.

"Це досить категоричний висновок. Так само песимістично ЗМІ свого часу оцінювали перспективи завершення переговорів або парафування угоди. Все це були не підкріплені фактами припущення, така собі гонитва за сенсацією", - сказав посол.

Він також висловив переконання, що нова угода має бути підписана відразу після закінчення технічної доробки, оскільки це в інтересах і України, і ЄС.

"Угода назавжди поставить крапку в спекуляціях на тему зовнішньополітичного курсу України, які супроводжують нас протягом усіх років незалежності. Укладення Угоди про асоціацію стане історичною крапкою неповернення в процесі інтеграції України в ЄС", - підкреслив посол.

МЗС сподівається на підписання угоди до 2013 року. Водночас ЄС заявив, що Україна не виконала низку вимог для підписання документа.

 

 

Хто ми такі: Про нас та Контакти. Як ми пишемо новини та наші принципи: Редакційний кодекс. Ми старались, якщо вам сподобалось – задонатьте.

Якщо Ви помітили орфографічну помилку, напишіть нам.