Президент Віктор Янукович пропонує зобов'язати телерадіокомпанії всіх форм власності здійснювати субтитрування телепередач, фільмів та новин. Про це пише "Ліга. Закон ".
Президент ветував Закон "Про внесення змін до статті 43 і 49 Закону України" Про телебачення і радіомовлення", прийнятий на основі законопроекту № 8214, яким парламент вирішив ввести обов'язкове субтитрування і сурдопереклад новин та офіційних повідомлень.
У своїх пропозиціях Президент висловив невдоволення тим, що транслювати новини та офіційні повідомлення з сурдоперекладом чи субтитруванням за зазначеним законом зобов'язані тільки державні та комунальні телерадіоорганізації.
Замість цього Янукович пропонує зобов'язати всі телерадіоорганізації, незалежно від форми власності, здійснювати субтитрування або переклад мовою жестів, разом з цим не тільки офіційних повідомлень, а й кіно-, відеофільмів, передач і програм в порядку і на умовах, визначених Кабінетом Міністрів.
Як повідомляли Ukranews, 12 січня ВР зобов'язала державні та комунальні телекомпанії транслювати телевізійні новини з субтитруванням або з перекладом мовою жестів. За відповідний законопроект № 8214 в цілому проголосувало 312 депутатів при мінімально необхідних 226.
Хто ми такі: Про нас та Контакти. Як ми пишемо новини та наші принципи: Редакційний кодекс. Ми старались, якщо вам сподобалось – задонатьте.
Якщо Ви помітили орфографічну помилку, напишіть нам.