У новому масиві документів, опублікованих у справі сексуального злочинця Джеффрі Епштейна, Міністерство юстиції США не приховало персональні дані щонайменше 43 жертв. Частина з них раніше не розкривала своїх імен публічно або була неповнолітньою на момент скоєння насильства.
Про це пише The Wall Street Journal після аналізу архіву нових матеріалів у справі покійного фінансиста.
Згідно з вимогами, перед публікацією всі імена потерпілих мали бути заштриховані. Однак у документах повні імена кількох жінок згадуються понад сто разів. Окрім цього, у файлах міститься понад 20 імен неповнолітніх жертв. Пошук за ключовими словами на сайті Мін'юсту також дозволяє знайти особисті дані та домашні адреси жінок.
Потерпілі повідомили, що після появи документів з їхніми іменами почали отримувати хвилю онлайн-переслідувань.
Видання звертає увагу на нерівномірний характер редагування. Так, в одному з електронних листів 2008 року, де федеральні прокурори обговорювали перелік жертв для контакту, десять імен були заштриховані, тоді як одне ім'я всередині списку залишилося відкритим.
В іншому документі 2016 року, що містив розширений перелік жінок, ідентифікованих як жертви Епштейна, було приховано лише одне ім'я, тоді як решта імен і прізвищ залишилися доступними.
Також у листуванні 2014 року між жертвою та чоловіком, який працював скаутом модельного агентства і залучив її до мережі Епштейна, була заштрихована електронна адреса скаута, але не адреса самої жертви.
У Міністерстві юстиції заявили, що над редагуванням матеріалів працювали протягом кількох тижнів, а після виявлення помилок почали тимчасово знімати документи з доступу. Заступник генерального прокурора США Тодд Бланш повідомив, що відомство оперативно виправляє порушення, які, за його словами, становлять близько "0,001% матеріалів".
Водночас адвокати потерпілих зазначають, що заздалегідь передали Мін'юсту перелік із 350 жертв, однак відомство не перевірило, чи коректно спрацювало редагування. За їхніми словами, жертвам фактично пропонують самостійно шукати власні дані серед мільйонів сторінок і подавати запити на їхнє видалення.
"Ми повідомили про проблему протягом години після публікації. Це серйозна помилка, і немає жодного виправдання тому, що її не виправили негайно, якщо це не було зроблено навмисно", — заявив один із адвокатів.
Захисники звернулися до федеральних суддів із вимогою тимчасово закрити доступ до сайту з документами, провести повний аудит матеріалів і призначити незалежного наглядача за процесом редагування.
Що відомо про справу Епштейна
Джеффрі Епштейна вперше заарештували у 2008 році за секс із неповнолітніми та організацію проституції. Після 13 місяців у вʼязниці він уклав угоду з прокуратурою і вийшов на свободу. У 2019 році йому висунули нові звинувачення у торгівлі людьми; 7 липня його повторно заарештували, а 10 серпня Епштейн покінчив життя самогубством у тюрмі. ФБР виявило в його записнику тисячі імен відомих людей, серед яких Тоні Блер, Мік Джаггер, Річард Бренсон і Дональд Трамп, з яким Епштейн дружив і відвідував спільні вечірки.
В одному з документів стверджувалось, що майже за місяць до зустрічі Дональда Трампа з Володимиром Путіним у Гельсінкі 2018 року, Джеффрі Епштейн намагався передати послання російському керівництву: якщо хочете зрозуміти Трампа — поговоріть зі мною. Про це свідчать електронні листи, оприлюднені в середу Конгресом США.
До цього американські законодавці заявили, що отримали копію книги з вітальними листівками на день народження скандально відомого сексуального злочинця Джеффрі Епштейна. Серед них — картка 2003 року з малюнком оголеної жінки, підписана ім'ям нинішнього президента США Дональда Трампа.
У грудні 2025 року демократичні члени комітету з нагляду Палати представників США виклали нову добірку фотографій, вилучених із маєтку фінансиста Джеффрі Епштейна, який був засуджений за сексуальні злочини. Серед оприлюднених матеріалів — зображення українського паспорта, що належить жінці.
Тоді ж суд США наказав оприлюднити імена понад 170 осіб із близького оточення Епштейна. У "файлах Епштейна" знайдено десятки згадок про Україну та українських політиків Олександра Вілкула і Леоніда Кучму.
Проте з вебсайту Міністерства юстиції США менш ніж за добу після публікації зникла щонайменше 16 документів і файлів, пов'язаних із покійним Джеффрі Епштейном.
Вже 30 січня 2026 року Міністерство юстиції США опублікувало понад 3 мільйони додаткових сторінок відповідно до Закону про прозорість файлів Епштейна, серед яких відео та зображення.
Президент США Дональд Трамп різко розкритикував цьогорічну церемонію вручення музичної премії "Ґреммі". Причиною стали жарти ведучого Тревора Ноа, після яких Трамп заявив, що шоу було "практично неможливо дивитися", а також пригрозив судовим позовом. Тревор Ноа жартував про зазіхання Дональда Трампа на Гренландію та причетність президента до справи Джеффрі Епштейна.
Тим часом у мережі з'явилися нові матеріали, в яких згадуються українські модельні агентства та окремі особи у контексті справи Джеффрі Епштейна, зокрема, у файлах фігурує агентство Linea12 Models, яке у 2010 році очолювала Марія Манюк.
Хто ми такі: Про нас та Контакти. Як ми пишемо новини та наші принципи: Редакційний кодекс. Ми старались, якщо вам сподобалось – задонатьте.
Якщо Ви помітили орфографічну помилку, напишіть нам.