• Новини
  • Суспільство
  • В одному із найвпливовіших британських журналів вийшла стаття з критикою мовної політики України
45094

В одному із найвпливовіших британських журналів вийшла стаття з критикою мовної політики України

Мова має значення. Фото: Житомир.інфо
Мова має значення. Фото: Житомир.інфо

У британському виданні The Spectator, який вважається одним з найстаріших та найвпливовіших журналів Королівства, опублікована стаття антропологині та політичної аналітикині Анастасії Пілявської, яка викладає у Королівському коледжі Лондона. У матеріалі авторка різко критикує рішення України вилучити російську мову з переліку мов, захищених Європейською хартією регіональних або міноритарних мов.

Пілявська стверджує, що цей крок може негативно вплинути на мільйони російськомовних громадян, створювати внутрішнє напруження та "грати на користь російській пропаганді". Вона наголошує, що мова для більшості українців є засобом комунікації, а не політичним маркером, тому адміністративні заборони, на її думку, лише поглиблюють розкол.

У статті також наводиться приклад одеського вчителя Павла Віктора, відомого за своїми онлайн-уроками фізики. Він заявив, що вимагати від дітей у бомбосховищах не говорити російською є негуманно. Думка педагога спричинила публічну дискусію, яку Пілявська називає ознакою надмірної політизації мовного питання.

Окрему увагу авторка приділяє Одесі, де, за її словами, під гаслом "деколонізації" виникають спроби вилучати з культурного простору твори письменників, які писали російською мовою, а також голоси за демонтаж пам’ятника герцогу де Рішельє. Пілявська попереджає, що такі ініціативи можуть "стерти важливі пласти історії міста".

РЕКЛАМА

У матеріалі також згадується, що мовна ситуація на фронті суттєво відрізняється: російська там залишається широко вживаною серед військових, які, за словами авторки, "найменше потребують мовних тестів на патріотизм".

Як повідомлялося раніше, Верховна Рада виключила російську та молдавську мови із переліку тих, які потребують підтримки та захисту. Водночас нардеп від "Європейської Солідарності" Володимир В'ятрович заявив, що навіть серед народних депутатів України в неофіційному спілкуванні переважає російська, а українська використовується лише для публічних виступів.

Хто ми такі: Про нас та Контакти. Як ми пишемо новини та наші принципи: Редакційний кодекс. Ми старались, якщо вам сподобалось – задонатьте.

Якщо Ви помітили орфографічну помилку, напишіть нам.