У Facebook з'явилася можливість перекладу записів та коментарів. Про це Вадим Лаврушик, представник Facebook, повідомив на своїй сторінці в соціальній мережі.
Тепер в меню під записами та коментарями, написаними мовою, яка відрізняється від встановленої в налаштуваннях користувача, відображатиметься кнопка "Перекласти". Перекладений текст замінить оригінальний, при цьому залишиться можливість повернути вихідне повідомлення.
Користувачі можуть пропонувати свій переклад того або іншого запису, а також голосувати за запропоновані версії. Якщо якийсь варіант набере певну кількість голосів, він замінить собою машинний переклад.
Переклад здійснюється за допомогою технології Bing Translator, що належить Microsoft. На момент написання замітки функція доступна тільки в частині записів та коментарів. Користувачі також можуть включити "постійний" переклад, коли всі записи будуть автоматично перекладатися.
Нагадаємо, 22 вересня, на конференції f8 соціальна мережа Facebook повідомила, що незабаром буде кардинально змінено інтерфейс і структури профілів користувачів.
Нововведення називається Timeline і буде доступне для всіх вже в середині жовтня. Воно дасть змогу дізнатися про користувача більше, оскільки об'єднує всі події хронологічно.
Хто ми такі: Про нас та Контакти. Як ми пишемо новини та наші принципи: Редакційний кодекс. Ми старались, якщо вам сподобалось – задонатьте.
Якщо Ви помітили орфографічну помилку, напишіть нам.