Українці висловлюють обурення в соцмережах через рішення видавництва "Абрикос" знищити наклад книжки "Будиночок мрії" через ведення авторкою Юліанною Караман соцмереж російською мовою.
Так, видавництво оголосило, що знищить наклад через "публічну діяльність авторки, зокрема на мову її комунікації в соцмережах, а також реакції, які ці дописи викликали". Зазначимо, що соцмережі письменниця веде переважно російською мовою із подекуди україномовними дописами.
У коментарях до заяви видавництва українці висловили обурення, називаючи рішення шкідливим для українізації та наголошуючи, що в Україні не дискримінують через мову.
Також користувачі наголошують на важливості передусім позиції авторки. Юліанна Караман родом з Луганщини. Як розповідає сама письменниця про свій переїзд, у 2014 році вона, як журналістка, "через патріотичну позицію не мала права на безпеку".
Також на підтримку авторки користувачі висловили бажання отримати книгу. Серед іншого, лунало невдоволення від передзамовників "Будиночку мрії".
Крім того, свій жаль висловила й ілюстраторка книги, художниця Юлія Вайгічева.
Поміж тим лунали й слова підтримки щодо позиції та рішення видавництва "Абрикос".
Також українці виступали як з критикою, так і з підтримкою безпосередньо щодо письменниці Юліанни Караман.
Варто зазначити, що, згідно зі статтею 10 Конституції України, "в Україні гарантується вільний розвиток, використання і захист російської, інших мов національних меншин України", а "застосування мов в Україні гарантується Конституцією України". Тобто використання інших мов, в тому числі російської, не лише не заборонено, а й захищається головним законом країни. Також, згідно з чинним законодавством, в Україні діють обмеження для російської мови: заборонено видання газет та друк книг без рівного за обсягом накладу українською мовою; телебачення, радіо, театральні вистави не можуть йти без синхронного перекладу або титрів українською мовою. Також будь-які публічні збори мають проводитися державною мовою, якщо будь-хто з присутніх звернеться до організаторів з такою вимогою.
Як повідомляли Українські Новини, Юлія Караман висловилася щодо заяви видавництва "Абрикос".
Хто ми такі: Про нас та Контакти. Як ми пишемо новини та наші принципи: Редакційний кодекс. Ми старались, якщо вам сподобалось – задонатьте.
Якщо Ви помітили орфографічну помилку, напишіть нам.