Керівна директорка українського підрозділу студії Ubisoft Ольга Сендзюк заявила, що наразі компанії не має планів щодо додання української локалізації у свої наступні релізи. Про це вона розповіла в інтерв'ю виданню Forbes Україна.
Причиною такого рішення Ольга Сендзюк назвала малу кількість гравців, які обирали українську мову в проєктах Ubisoft, де вона була присутня.
"На жаль, кількість гравців, які обрали українську мову в XDefiant, дуже незначна, хоча ми вклали багато зусиль для якісної локалізації. Вона потребувала підтримки багатьох команд Ubisoft, а також значної участі українських студій", – пояснила Ольга Сендзюк.
Також вона зазначила, що додавання української мови в ігри Ubisoft не мало на меті комерційної цілі, а робилося як жест підтримки для української спільноти.
"Наша локалізація була проявом солідарності та підтримки. Наразі ми не маємо планів з локалізації інших ігор українською", – наголосила Ольга Сендзюк.
Керівна директорка Ubisoft Ukraine зазначила, що наразі в індустрії є тренд на скорочення кількості мов в іграх, адже кожна локалізація потребує додаткових ресурсів, крім того "все більше людей вільно володіють англійською мовою й обирають її для спілкування з більшою кількістю гравців".
Як повідомлялося раніше, французька компанія Ubisoft підтвердила повідомлення преси про те, що сім'я Гійомо, яка є її засновником, розглядає можливість продажу компанії китайській Tencent
Хто ми такі: Про нас та Контакти. Як ми пишемо новини та наші принципи: Редакційний кодекс. Ми старались, якщо вам сподобалось – задонатьте.
Якщо Ви помітили орфографічну помилку, напишіть нам.