• Новини
  • Життя
  • Lifestyle
  • Видавництво "Гаррі Поттера" через санкції заборонило публікувати книги про чарівники білоруською мовою
20181

Видавництво "Гаррі Поттера" через санкції заборонило публікувати книги про чарівники білоруською мовою

Гаррі Поттер. Фото: pre-party.com.ua
Гаррі Поттер. Фото: pre-party.com.ua

Серії книг Джоан Роулінг про Гаррі Поттера білоруською мовою не буде, пправовласниками не вдалося домовитись, оскільки Білорусь перебуває під західними санкціями. Про це повідомило видавництво "Янушкевич".

"Вони не хочуть, щоб їх асоціювали з чимось білоруським, поки Республіка Білорусь перебуває під санкціями. Усі наші пояснення, що ми зараз під польською юрисдикцією, не подіяли, ми робили те, що могли. Ми оцінюємо те, що сталося, як акт дискримінації національної культури. І це відбувається в Європі. Ми вважаємо, що нашим політикам і культурним дипломатам і не тільки є куди розвиватися. Це важлива, актуальна і специфічна проблема. А конкретна проблема потребує конкретного вирішення", -  пояснюють у білоруському видавництві.

Також раніше повідомлялось, що Китай залишив Білорусь без раніше замовлених електровозів через острах вторинних санкцій.

Як повідомляли Українські Новини, тим часом Джоан Роулінг похвалила сценарій серіалу про Гаррі Поттера.

РЕКЛАМА

Прем'єра серіалу про Гаррі Поттера запланована на 2026 рік.  

Також рідкісне перше видання "Гаррі Поттера" було продано на аукціоні за 53 тисячі євро.

Китай залишив Білорусь без раніше замовлених електровозів через острах вторинних санкцій.

Хто ми такі: Про нас та Контакти. Як ми пишемо новини та наші принципи: Редакційний кодекс. Ми старались, якщо вам сподобалось – задонатьте.

Більше новин про:
Гаррі Поттер

Якщо Ви помітили орфографічну помилку, напишіть нам.