44-летняя Хайке Хойбах на этой неделе присоединилась к Палате представителей как замена Ули Грётша, коллеги левоцентристских социал-демократов канцлера Олафа Шольца из Баварии, который занял вновь созданную должность независимого комиссара по вопросам полиции. Она стала первым глухим человеком в составе немецкого парламента, сообщает ABC News.
"Сегодня мы фактически пишем историю, если можно так сказать. У нас есть первый глухой депутат, который будет работать здесь на свой избирательный округ", — заявил спикер Бербель Бас, представляя коллегу.
Хойбах ее коллеги-законодатели встретили аплодисментами и поднятыми руками.
Работать в парламенте депутат будет с помощью переводчиков. По данным администрации Бундестага, Хойбах будет иметь фиксированное место в пленарном зале, в отличие от большинства других законодателей. Это нужно для того, чтобы рядом с ней всегда могли находиться ее переводчики, которые будут заниматься переводом речей и ее вопросов. Когда она сама произносит речи, переводчик с микрофоном будет иметь место рядом со стенографистками Бундестага, чтобы переводить ее выступление для других законодателей.
Как сообщалось ранее, в Украине раскритиковали переводчицу песен на жестовом языке на Нацотборе-2024: люди с недостатками слуха не поняли перевод.
Кто мы такие: О нас и Контакты. Как мы пишем новости и наши принципы: Редакционный кодекс. Мы старались, если вам понравилось – задонатьте.
Если Вы заметили орфографическую ошибку, напишите нам.