Во Франции на этой неделе радиостанции популярной музыки устроили беспрецедентную акцию протеста: бойкот 30-летней системы квот, которая требует от них обеспечения того, чтобы 40% песен, которые они транслируют, были на французском языке.
Об этом сообщил телевизионный канал BBC News.
Они возмущены и озлоблены, потому что правительство Франции хочет еще больше ужесточить систему, налагая штрафы на радиостанции, если они просто продолжают повторять одни и те же французские хиты, чтобы выполнить свое обязательство по квоте.
Все это напоминает о том, что во Франции культурная защита - официальная политика защиты национального языка и культуры - все еще жива.
Во Франции ни одно правительство никогда не вмешивалось в сферу искусства, подход был следующим: "Хорошо, теперь вы, ребята - художники, режиссеры, музыканты - должны позаботиться о себе сами. Мы считаем, что государство тратит слишком много на культуру, и налогоплательщик больше не будет с этим мириться. Мы собираемся снять некоторые торговые барьеры, которые избавляют вас от чрезмерной конкуренции со стороны иностранных государств. Мы не думаем, что такая защита приносит вам пользу, приносит пользу искусству - приносит пользу Франции".
Такого рода подход не пройдет во Франции - потому что, если вы спросите большинство людей, они согласятся с тем, что стране действительно необходимо сохранить то, что называют "культурным исключением".
На практике это сводится к тому, что на протяжении десятилетий действует комплекс мер политики, которые должны противостоять разрушительным последствиям глобализованной культуры, в которой доминируют США и, в меньшей степени, Великобритания, но прежде всего - английский язык.
Французские правительства ужасно обеспокоены тем, что их остров культуры исчезает под глобальным потоком англосаксонской целлюлозы. Этот ряд радио-квот является прекрасным примером.
Чтобы сохранить производство французской музыки, существует правило, что радиостанции должны транслировать минимум 4 песни из 10, являющиеся французскими.
Нольвенн Леруа прославилась, победив во 2-м сезоне Французской телеакадемии звезд. Фото: reuters.com
В противном случае (сушествуют опасения) диджеи просто будут транслировать все крупнейшие международные американские блокбастеры (хиты), дети недолго побредят ими, но французские звезды завтрашнего дня никогда не попадут в хит-парады.
Но живя в реальном мире, радиостанции раздражаются.
С одной стороны, в наши дни ничто не мешает кому-то, кто хочет услышать только американский мусор, настроиться в Интернете на потоковый сайт. Радио должно конкурировать с этим.
И, во-вторых, ирония в том, что все больше французской музыкальной продукции является фактически англоязычной - потому что действительно талантливые исполнители хотят продавать свою музыку за пределами защищенного франкоязычного рынка.
Другими словами, настоящий талант не нуждается в защите.
Это ужасная опасность, которая скрывается за французской политикой в течение многих лет.
Все говорят: "Посмотрите, как мы сохранили французскую киноиндустрию" или "Посмотрите, как мы защищаем производство французской музыки", но если конечные продукты удовлетворяют только сокращающийся внутренний рынок, их качество пострадает и они перестанут быть флагманами мирового класса для Франции, какими их хочет видеть правительство.
Возможно, это уже происходит.
Диджей и продюсер Дэвид Гетта добился успеха по всему миру. Фото: bbc.com
Французское кино, поддерживаемое с помощью множества схем, выпускает сотни фильмов каждый год, но за редкими исключениями они малопопулярны за рубежом. Слишком много самоубийственного мусора.
Французской литературной сцене помогают минимальная цена книг и государственная помощь книжным магазинам. Но количество романистов, которые выходят на международный рынок, очень мало. Слишком много парижских театров разделено на сверхинтеллектуальные и ошеломлеюще устаревшие фарсы.
Большой риск, связанный с чрезмерной защитой искусства, заключается в том, что искусство становится кровосмесительным, саморекламируемым и ориентированным внутрь. Вам не нужно быть оголтелым экономическим либералом, чтобы увидеть, что конкуренция - лучшее лекарство от застоя.
Конечно, можно утверждать, что без защиты французская культурная сцена была бы беспомощна против страшного англосаксонского захватчика. Тот факт, что французская киноиндустрия вообще существует, отчасти благодаря щедрой помощи, которую она получает от государства.
Но музыкальная сцена на самом деле нашла другой путь. Сегодня существуют несколько французских звезд, которые популярны на международной арене. Такие группы, как Daft Punk, Phoenix и Air, DJ David Guetta: все они соревнуются с лучшей музыкой, которую может предложить мир.
И они сделали это самостоятельно.
Кто мы такие: О нас и Контакты. Как мы пишем новости и наши принципы: Редакционный кодекс. Мы старались, если вам понравилось – задонатьте.
Если Вы заметили орфографическую ошибку, напишите нам.