Из-за неверного перевода и трактовки новости об оружии в мексиканских картелях российские СМИ распространили фейк о том, что преступные группировки Мексики получают оружие от Украины. Так, мексиканское СМИ сообщило, что член местной организованной преступной группировки был изображен с противотанковой управляемой ракетой Javelin американского производства, которая была перевезена из Украины картелям.
В Associated Press уже объяснил, почему эта информация ложна - на видео ведущая новостей на испанском языке утверждает, что один из членов картеля был снят с Javelin, но она лишь отметила, что такое оружие также используется в Украине, а не то, что она произошла оттуда. Кроме того, она неправильно идентифицировала оружие – это был AT4, другое противотанковое оружие. Хотя она используется в Украине, эксперты говорят, что ничто не указывает на то, что оружие на видео происходит именно оттуда.
AT4 обычно производит шведская компания и широко используется многими военными по всему миру. Существует американская версия AT4, которую армия называет M136 AT-4, однако из видео непонятно, какая это была модель, отмечают эксперты.
Как сообщали Українськi Новини, представители Посольства Соединенных Штатов Америки, в частности, отдела оборонного сотрудничества и Генеральной инспекции Департамента обороны; и Министерства обороны Украины во главе с заместителем Министра обороны Украины Юрием Джигирем, согласовали план совместных физических проверок предоставленного американскими партнерами вооружения.
Украина и США договорились о сотрудничестве в производстве оружия.
Кто мы такие: О нас и Контакты. Как мы пишем новости и наши принципы: Редакционный кодекс. Мы старались, если вам понравилось – задонатьте.
Если Вы заметили орфографическую ошибку, напишите нам.