Жизнь 2017-05-25T14:43:15+03:00
Українські Новини
Французы позаимствовали русское слово "малосольный"

Французы позаимствовали русское слово "малосольный"

Часто можно увидеть на этикетке сочетание
Часто можно увидеть на этикетке сочетание "Malossol a la Russe".

Произошедшее от русского "малосольный", пишется на банках с маринованными огурцами.

Русское слово появилось в последнем издании французского словаря "Ларусс". Среди трех тысяч слов, ранее в словаре не фигурировавших, появился термин "malossol".

Отметим, что это слово, произошедшее от русского "малосольный", пишется на банках с маринованными огурцами. Часто можно увидеть на этикетке сочетание "Malossol a la Russe".

Сообщается, что презентация нового издания однотомного иллюстрированного словаря "Пти Ларусс" состоялась на днях, 16 июня, в Париже. Наряду с "малосольными" огурцами, статей в словаре впервые удостоились, в числе прочих, актриса и певица Шарлот Генсбур, актер Леонардо ди Каприо и основатель Apple Стив Джобс. Всего в новом словаре около 100 тысяч статей.

Напомним, в ФРГ словом 2010 года стало Wutbuerger ( с нем. - "разгневанный гражданин"). Общество немецкой речи в Висбадене поставило его первым в ежегодном списке из десяти слов, оказавшихся наиболее значимыми для общества и СМИ.

Больше новостей о: Франция Язык Слово Огурцы
По теме
Архив
Новости
Президента ПАСЕ Аграмунта исключили из группы Европейской народной партии 12:15
Прокуратура Крыма привлечет NASA к расследованию незаконного строительства Керченского моста 11:52
В Кабмине заявили, что кибератака вирусом Petya.А остановлена 11:25
По словам протестующих, полиция задержала Александра Горбачева. Скриншот twitter.com/HromadskeUA
В Киеве под АП произошли столкновения между полицией и вкладчиками банка "Михайловский" 10:58
Порошенко рассчитывает, что вскоре Рада отменит депутатскую неприкосновенность 10:30
Скончался актер Микаэль Нюквист, сыгравший Блумквиста в "Девушке с татуировкой дракона" 10:01
Из-за кибератаки вируса Petya.A в "Борисполе" пассажиров информируют в ручном режиме 09:35
В Киеве увеличили количество общественного транспорта в День Конституции: перечень маршрутов 09:05
Сутки в зоне АТО: боевики 31 раз открывали огонь, потерь среди бойцов ВСУ нет 08:30
Замминистра информполитики показал, как может выглядеть письмо с вирусом Petya.А 08:00
больше новостей

ok