Лауреатами медали имени Гете 2016 определили украинского писателя Юрия Андруховича, директора национального грузинского музея Давида Лордкипанидзе и нигерийского фотографа Акинбоде Акинбия. Об этом сообщает Deutsche Welle .
"Украинские переводы Юрия Андруховича стихов немецких поэтов, в частности, Райнера Марии Рильке, дают возможность украинским читателям заново ознакомиться с немецкой классикой", - отметили в Гете-Институте.
В то же время в сообщении говорится о том, что произведения Андруховича, в свою очередь, открыли литературную территорию Украины для жителей Германии.
Археологу и директору национального музея Грузии Давиду Лордкипанидзе медаль решили присудить при содействии расширению культурных и научных связей между его страной и Германией, итогом которой стали многочисленные обмены между учеными и музейными специалистами.
Фотографа Акинбоде Акинбия, который живет с начала 1990-х годов живет в Берлине, отметили за то, что он много лет считается одним из главных художественных и культурных посредников между Германией и Нигерией.
Отметим, что медаль Гете является одной из самых высоких наград Германии в области культуры. Ежегодно она выдается за особые заслуги в деле популяризации немецкого языка и содействия международному культурному обмену.
Как сообщали Українські Новини, лауреатом Литературной премии имени Джозефа Конрада-Коженевского, которую организует Польский институт в Киеве, в 2015 году стала писательница София Андрухович, дочь Юрия Андруховича.
Кто мы такие: О нас и Контакты. Как мы пишем новости и наши принципы: Редакционный кодекс. Мы старались, если вам понравилось – задонатьте.
Если Вы заметили орфографическую ошибку, напишите нам.