Политика 2018-08-15T06:23:28+03:00
Українські Новини
Выступления Авакова будут переводить на украинский язык

Выступления Авакова будут переводить на украинский язык

Во избежание "языковых" исков к МВД.

В Министерстве внутренних дел Украины пообещали переводить все видеовыступления на официальном youtube канале ведомства на государственный язык. Об этом написал пресс-секретарь МВД Артем Шевченко в Facebook .

"Для того, чтобы снять все недоразумения вокруг языкового иска Святослава Литинского к МВД Украины. Действительно, видео и комментарии на официальном youtube канале ведомства размещаются на языке оригинала, и я 10 июля дал об этом ему такой ответ. Но в дальнейшем, чтобы избежать оснований для подобных исков, все "синхроны", то есть видеофрагменты выступлений, комментариев, интервью на официальном youtube канале МВД будут обязательно сопровождаться аутентичным переводом на государственный язык", - сообщил Шевченко.

Напомним, львовский активист Святослав Литинский, известный еще тем, что через суд добился изъятия из паспорта страницы на русском языке, подал в суд на министра внутренних дел Арсена Авакова за выступление на русском языке.

3 сентября состоялось судебное заседание, однако суд перенесли на 14 сентября из-за нехватки информации. В частности, ожидают дополнительные документы из министерства, а также фрагменты видео, на которых Аваков произносил речь на русском языке.

Источник : Українські новини
Больше новостей о: Украинский язык Арсен Аваков

По теме
Архив
Новости
Иерусалимский Патриархат подтвердил факт письма к Порошенко о Януковиче 18:00 Документ
Суд оправдал начальника райотдела полиции, обвинявшегося в покрывательстве незаконной добычи янтаря 13:44
Студенты Одесского медуниверситета требуют у Гройсмана уволить Супрун 16:46
Суд обязал НАБУ расследовать злоупотребления мэра Киева Кличко 07:59
Гриневич под прицелом: суд обязал НАБУ открыть дело в отношении министра образования 07:00
Отойди от меня, нечисть: между Парубием и Новинским произошел конфликт 13:04
В Антарктиду отправилась самая большая украинская экспедиция за последние 18 лет 17:54
Корабли ВМС Украины. Фото:
Украина не направляла просьбу к Турции закрыть Босфор для российских военных кораблей, - МИД 12:18 Документ
По состоянию на 16.00 нежилое помещение еще охвачено пожаром. Фото: Киев Оперативный
В центре Киева загорелся дом: на месте уже работают спасатели 15:57
Кинотеатр "Киев" будет работать исключительно по профилю, - Кличко 21:43
больше новостей

ok