Политика 2018-08-15T06:23:28+03:00
Українські Новини
Выступления Авакова будут переводить на украинский язык

Выступления Авакова будут переводить на украинский язык

Во избежание "языковых" исков к МВД.

В Министерстве внутренних дел Украины пообещали переводить все видеовыступления на официальном youtube канале ведомства на государственный язык. Об этом написал пресс-секретарь МВД Артем Шевченко в Facebook .

"Для того, чтобы снять все недоразумения вокруг языкового иска Святослава Литинского к МВД Украины. Действительно, видео и комментарии на официальном youtube канале ведомства размещаются на языке оригинала, и я 10 июля дал об этом ему такой ответ. Но в дальнейшем, чтобы избежать оснований для подобных исков, все "синхроны", то есть видеофрагменты выступлений, комментариев, интервью на официальном youtube канале МВД будут обязательно сопровождаться аутентичным переводом на государственный язык", - сообщил Шевченко.

Напомним, львовский активист Святослав Литинский, известный еще тем, что через суд добился изъятия из паспорта страницы на русском языке, подал в суд на министра внутренних дел Арсена Авакова за выступление на русском языке.

3 сентября состоялось судебное заседание, однако суд перенесли на 14 сентября из-за нехватки информации. В частности, ожидают дополнительные документы из министерства, а также фрагменты видео, на которых Аваков произносил речь на русском языке.

Источник : Українські новини
Больше новостей о: Украинский язык Арсен Аваков

По теме
Архив
Новости
Люди заблокировали движение поездов во Львове из-за отсутствия мест в электричке 23:56
В одесском художественном музее панки в нижнем белье спели матерные песни 23:34
 Киевлян впечатлила военная техника на улицах Киева. Фото: Вгороде
Репетиции парада, асфальт и пробки: в соцсетях активно обсуждают военную технику на улицах Киева 23:14
Полиция подозревает в причастности к нападению на Гандзюк 5 человек 22:45
В Киеве автомобилист встроился в колонну военной техники, едущей на репетицию парада 22:09
Хорватия продолжит бесплатно принимать на отдых детей из АТО, хотя вместо них отправили детей чиновников 21:54
Украина и Германия договорились продолжить сотрудничество в "нормандском формате" 21:43
После ДТП в Обуховке в больнице остаются 16 человек 21:27
Полиции важно как можно скорее определить личность нападавшего, - Антон Геращенко. Фото: Нацполиции
В сети опубликовали посмертное фото харьковского стрелка 21:23
Злоумышленник был застрелен, когда у него закончились патроны, - источник. Фото: Нацполиция
Появилось видео стрельбы внутри харьковской мэрии, жертвами которой стали полицейский и охранник 21:00 Дополнено
больше новостей
В центре Киева националисты нападают на подростков-"неформалов", - Климпуш-Цинцадзе 09:50
НАБУ расследует дело против главы Сумской СБУ за преступление времен Майдана, - СМИ 10:28
После ночного потопа, у метро
Фото дня: в центре Киева ливень "разбомбил" асфальт, движение перекрыто 14:55
Центр Киева снова затопило после грозы, на Эспланадной в автомобилях заблокированы люди 00:35
Яблочный спас: как отметить, что посвятить 08:30
В е-декларациях Луценко за 2015-2017 годы нашли нарушения 12:15
Собственник "112 канала" гражданин Германии Катц зарабатывает перепродажей поддержанных автомобилей, - СМИ 14:31
Квартиру для освобожденного в России Костенко вместо Денисовой, Гройсмана и Кличко "выбивала" новосозданная общественная организация 17:37 Документ
Видео дня: На репетиции парада военная авиация Украины пролетела над Крещатиком 20:41
Заместитель Турчинова в июле заработал в два раза больше, чем сам секретарь СНБО 21:38
больше новостей

ok