Жизнь 2018-07-15T06:13:14+03:00
Українські Новини
Google-переводчик продался пропаганде Кремля

Google-переводчик продался пропаганде Кремля

Выражение "Революція гідності" Google переводит с украинского на русский как "Политический кризис на Украине".

Сервис Google-переводчик начал переводить словосочетания украинского языка в духе пропаганды Кремля. Об этом пишут "Подробности ".

Так выражение "Революція гідності" Google переводит с украинского на русский как "Политический кризис на Украине", хотя верно переводить, как "Революция чести".

Таким образом, Кремль пытается заменить понятие "честь" на "кризис" в отношении Евромайдана и погибших во время него борцов за свободу Украины.

Кроме того, мы видим, что пропаганда России продолжает форсировать использование предлога "на" вместо "в" перед словом "Украина", что со времен СССР используется Кремлем для внушения, что якобы Украина окраина России.

Московская пропаганда Кремля старается всячески очернить ставшие святыми для украинцев понятия и память о погибших за Украину, коверкая и переиначивая выражения, доходя до откровенной лжи и теперь Google помогает Кремлю в этом.

Больше новостей о: Google Пропаганда

По теме
Архив
Новости
НБУ ожидает размер транша от МВФ от $1,4 млрд до $1,9 млрд 14:38
Адвокат назвал четыре причины, почему решение суда по Насирову является законным 14:29
Незаконное выведение банка с рынка нарушает права и вкладчиков, и акционеров, – юрист 14:29
В Минздраве впервые обсудили как декриминализировать секс- работу в Украине 14:28
Савченко прекратила сухую голодовку и частично потеряла зрение и слух 14:21
В Мелитополе чиновники выгнали сьемочную группу местного телеканала из автобуса для прессы 14:17
Министерство должно учесть позицию Энергоатома по прогнозному балансу электроэнергии, - эксперты 14:17
Рада определила понятие виски 14:14
Госуправление делами закупило за 40 млн гривен 4 Mercedes-Benz у фирмы экс-регионала 14:04
В "Відродженні" заявили, что Счетная палата подтвердила справедливость их требований усиления соцзащиты чернобыльцев 13:49
больше новостей
ЛГБТ платформа YouProud потребовала публичных извинений "Квартала 95" за травлю трансгендерной певицы Зианджи 17:27
Суд обязал НАБУ начать расследование относительно Гройсмана 06:31
С Нового года платежки за электроэнергию изменятся 08:08
Европарламент принял резолюцию о прекращении строительства "Северного потока-2" 08:32
Против Луценко и Матиоса суд обязал НАБУ начать расследование злоупотреблений и халатности 10:00
Кабмин отправил председателя ГАСИ в отставку из-за фальшивого диплома, – СМИ 15:31
Джоан Роулинг потеряла первое место в рейтинге самых высокооплачиваемых писателей по версии Forbes 11:55
У 4 банков забрали право выплачивать деньги бюджетникам и пенсионерам 10:43
Сегодня отмечают день апостола Андрея Первозванного: о чем просить святого и запреты праздника 07:00
В результате пожара никто не  пострадал. Фото: kiev.informator
В Киеве ночью горел строительный рынок "Юность" 08:00
больше новостей
В Украине создали новую службу при Минсоцполитики для проверок получателей соцпомощи 16:00
"Оппозиционная платформа - За життя" становится основным кандидатом на победу в парламентских выборах, – Макаровский 11:06
Полицейский получил 5 лет тюрмы за освобождение заключенного и совместный поход с ним в ресторан и бордель 18:47
Виктория Страхова: Я надеюсь 500 млн грн, которые Порошенко пообещал Укрпочте он возьмет из содержания АП 11:26 Мнение
Українські Новини запустили онлайн анонсы событий 12:21
Порошенко пообещал 0,5 млрд грн "Укрпочте", где 32 руководителя получают более 1 млн грн зарплаты 12:30
Против Луценко и Матиоса суд обязал НАБУ начать расследование злоупотреблений и халатности 10:00
ВО Свобода начала процесс национализации российского бизнеса в Украине 10:27
Сегодня отмечают день апостола Андрея Первозванного: о чем просить святого и запреты праздника 07:00
Оптово-рыночная цена электроэнергии с 1 января 2019 вырастет лишь на 2-3%, - эксперт 08:31
больше новостей

ok