Австрийская газета Heute в публикации о праздновании дня рождения президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова, на котором выступила американская звезда Дженнифер Лопес, ошибочно напечатала фото президента Виктора Януковича. Об этом пишет BBC Украина .
Статья вышла с заголовком "Лопес пела для диктатора".
Позже на сайте газеты ошибку исправили, заменив фото Януковича на фото туркменского президента.
Выступление Дженнифер Лопес, которая спела для Беримухамедова известную песню Happy Birthday, Mr President, резко раскритиковали правозащитники, которые обвиняют туркменского лидера в нарушении прав человека.
Туркменистан неоднократно подвергался резкой критике со стороны различных стран из-за проблем с правами человека, а правозащитная организация Human Rights Watch назвала страну "одной из самых репрессивных в мире". Вскоре представитель певицы впоследствии заявил, что если бы певица знала о нарушениях прав человека в стране, то этого выступления не было бы.
В начале года австрийский журнал перепутал бывшего президента Виктора Ющенко с нынешним главой государства.
Кто мы такие: О нас и Контакты. Как мы пишем новости и наши принципы: Редакционный кодекс. Мы старались, если вам понравилось – задонатьте.
Если Вы заметили орфографическую ошибку, напишите нам.