Гра FBC: Firebreak від Remedy отримає українську локалізацію

Кооперативний шутер FBC: Firebreak, розроблений студією Remedy Entertainment, матиме повну українську локалізацію. Про це свідчать оновлені дані на сторінці гри в сервісі Steam.

FBC: Firebreak є багатокористувацьким спін-офом популярної гри Control, де до трьох гравців зможуть об'єднатися в команду спеціального підрозділу Федерального бюро контролю (FBC).

На цей час інформація про команду локалізаторів не розголошується. Гравці української спільноти висловлюють стриману надію, що якість перекладу перевершить суперечливу локалізацію попереднього проєкту студії – Alan Wake 2.

Розробники наголошують, що попри зв'язок із всесвітом Control та Alan Wake, новий шутер створено таким чином, щоб бути доступним для новачків, які не знайомі з іншими іграми Remedy Entertainment.

Варто відзначити, що FBC: Firebreak відмовляється від поширеної моделі монетизації сучасних сервісних ігор – у грі не буде ні бойових перепусток, ні сезонного контенту. Розробники повідомили, що все додаткове наповнення після релізу буде надаватися гравцям безплатно.

Вихід FBC: Firebreak запланований на літо 2025 року для платформ PC, PlayStation 5 та Xbox Series. Гра також буде доступна в день релізу для передплатників сервісу Game Pass.

Раніше керівна директор українського підрозділу студії Ubisoft Ольга Сендзюк заявила, що наразі компанії не має планів щодо додання української локалізації у свої наступні релізи. Причиною такого рішення Сендзюк назвала малу кількість гравців, які обирали українську мову в проєктах Ubisoft, де вона була присутня.