В Австралии директор одной из школ Мельбурна Гари Мартин запретил ученикам использовать в традиционной походной песенке про птицу Кукабару слово Gay (с англ. - веселый).
Как выяснилось, такое решение директор принял из-за того, что многие дети срываются на смех во время исполнении песни, так как слово Gay является омонимом слова, обозначающего людей нетрадиционной сексуальной ориентации.
Таким образом, Мартин предложил заменить слово Gay на слово Fun (с англ. - забавный). В итоге слова "Gay your life must be" (твоя жизнь должна быть веселой) заменили на "Fun your life must be" (твоя жизнь должна быть забавной).
Кто мы такие: О нас и Контакты. Как мы пишем новости и наши принципы: Редакционный кодекс. Мы старались, если вам понравилось – задонатьте.
Если Вы заметили орфографическую ошибку, напишите нам.