В эфире телеканала Fox News президент США Дональд Трамп назвал президента России Владимира Путина тертым калачом.
"Я не знаю его, но очевидно, что он тертый калач. Не знаю, что он делает для России, но полагаю, что в какой-то момент мы узнаем", - заявил он.
Ведущий телепрограммы попросил президента США дать короткие характеристики известным личностям.
Интересно, что характеризуя Путина, Трамп употребил разговорное выражение tough cookie (аналог "тертого калача"), которое также можно перевести как "хват", "крепкий орешек" или "задира".
Напомним, газета New York Times опубликовала материал о связях предвыборной команды Трампа с российскими спецслужбами.
После чего Дональд Трамп обвинил американское разведывательное сообщество в незаконном предоставлении информации газетам New York Times и Washington Post.
Кто мы такие: О нас и Контакты. Как мы пишем новости и наши принципы: Редакционный кодекс. Мы старались, если вам понравилось – задонатьте.
Если Вы заметили орфографическую ошибку, напишите нам.