Чемпионка мира по биатлону Елена Пидгрушная в шоке от того, что о ней говорят в России, сообщает XSPORT .
Все выходные российский и отчасти украинский интернет разрывало обсуждение слов, сказанных Олимпийской чемпионкой по биатлону, а сейчас замминистра молодежи и спорта Еленой Пидгрушной в пятницу во время акции по покупке украинскими спортсменами военных облигаций. Один из украинских каналов тогда процитировал слова Пидгрушной "Лучшие снайперы - это биатлонисты, поэтому нас могут вызвать в любой момент".
В многочисленных российских соцсетях и СМИ, включая государственный Первый канал, эта фраза, сказанная в шутку, была интерпретирована до "Украинская олимпийская чемпионка по биатлону Пидгрушная убивает детей в Славянске".
Издание обратилось к капитану золотой украинской четверки за разъяснениями ее позиции.
"В эти выходные в российской прессе и особенно в соцсетях была распространена и многократно прокомментирована фейковая информация о моем якобы участии в антитеррористической операции. Комментировать такую очевидную чушь , так же как пересказывать и обсуждать ее не считаю нужным. Мотивы появления этой «информации» связаны с политической ситуацией , тогда как моя жизнь всегда была связана со служением спорту и моей стране , а мои жизненные ценности всегда совпадали с одним из базовых принципов Олимпийской хартии «спорт вне политики» .
Понимаю, что в силу своего статуса Олимпийской чемпионки и заместителя министра молодежи и спорта Украины я еще не раз буду мишенью для подобных глупостей. Но хотелось бы выразить свое сожаление по поводу того, как легко и бездумно позволяют себя втянуть в информационную войну читатели соцсетей. Я горжусь тем, что биатлонная карьера подарила мне много друзей и болельщиков не только дома в Украине, но и во всем мире и очень благодарна этим людям за многолетнюю поддержку. Поэтому обидно, что такого примитивного вброса фейковой информации хватило, чтобы испортить мое доброе имя в глазах некоторых интернет - читателей.
Также очень обидно, что свою лепту в эту историю внесли представители медиа, которые процитировали фразу, вырванную из контекста моего интервью и сказанную с грустной иронией. К сожалению, та часть фразы, которая четко объясняла, что это сказано в переносном, а не в прямом смысле, с цитаты была вырезана - поэтому тот, кто хотел, интерпретировал ее в своих целях. Хотела бы обратиться к представителям СМИ с призывом более ответственно относиться к подаче и особенно интерпретации информации. СМИ в нынешнем обществе - очень мощное средство воздействия на ситуацию, и это средство не стоит превращать в оружие и особенно направлять ее против спортсменов, дискредитируя их. Спорт всегда объединял народы, и я верю, что именно спорт станет тем инструментом, который вернет мир нашей стране".
Кто мы такие: О нас и Контакты. Как мы пишем новости и наши принципы: Редакционный кодекс. Мы старались, если вам понравилось – задонатьте.
Если Вы заметили орфографическую ошибку, напишите нам.