774

Rockstar Games ищет тестировщика русской локализации. Вероятно, для GTA VI

Фрагмент трейлера GTA VI. Фото: Rockstar Games
Фрагмент трейлера GTA VI. Фото: Rockstar Games

Известная студия Rockstar Games объявила о новой вакансии тестировщика русской локализации для одного из своих проектов. Официальное объявление размещено на сайте студии.

Вакансия открылась в британском офисе Rockstar, а одним из ее требований является обязательное пребывание кандидата в офисе в городе Линкольн.

Позиция временная: компания предлагает контракт на 12 месяцев.

"Квалификация: отличное владение языком (письменно/устно), а также знание культуры целевой территории", - говорится в требованиях к кандидату.

РЕКЛАМА

Учитывая то, что единственным релизом, который планируется в ближайший год является GTA 6, а также тот факт, что недавно стало известно, что для работы именно над этой игрой Rockstar обязали сотрудников вернуться в офисы без возможности работать удаленно, можно предположить, что вакансия объявлена именно для работы над Grand Theft Auto VI.

Важно отметить, что информация о сроке контракта не позволяет определиться с датой релиза игры. Ведь позиция тестировщика может предусматривать как исключительно работу до премьеры, так и определенное время уже после релиза игры для устранения выявленных проблем локализации.

Также пока не сообщалось на какие языки игра будет переведена. Традиционно Rockstar Games не добавляет дубляж к своим основным франшизам GTA и RDR, а только делает субтитры. В то же время страница игры на сайте студии доступна на 13 языках, в том числе на польском и русском. Украинского языка в перечне нет.

Как сообщалось ранее, энтузиаст воссоздал трейлер игры GTA VI с LEGO.

РЕКЛАМА

Кто мы такие: О нас и Контакты. Как мы пишем новости и наши принципы: Редакционный кодекс. Мы старались, если вам понравилось – задонатьте.

Если Вы заметили орфографическую ошибку, напишите нам.