11 июня 2018, понедельник, 18:00 149

Объявления в поездах киевского метрополитена зазвучат по-новому

ПОМОЧЬ УКРАЇНСЬКИМ НОВИНАМ

Редактор: Надія Комендантова

В настоящее время создан базовый украинский контент.

Киевский метрополитен в ближайшие две недели планирует полностью обновить аудиообъявления в вагонах поездов.

Об этом сообщает пресс-служба столичной подземки.

Отмечается, что в этом поможет компания Tak Treba Production.

"Необходимость перезаписи объявлений назрела давно. Произошло переименование станции "Петровка" на "Почайну", диктора Николая Петренко, с которым предприятие сотрудничало ранее, уже нет, некоторые тексты требуют изменений и осовременивания", - рассказала советник начальника метрополитена Наталья Макогон.

Сообщается, что при подборе контента руководствовались такими факторами, как независимость от человеческого фактора, доступ к профессиональному оборудованию при записи и обработке голоса, наличие авторских прав и качественный продукт.

"После рассмотрения ряда предложений, мы поняли, что лучше всего обратиться к профессионалам и лидерам рынка в данном сегменте. Компания согласилась на длительный социальный проект с метрополитеном на бесплатной основе", - добавила Макогон.

По ее словам, в настоящее время создан базовый украинский контент: названия станций, предупреждения о закрытии дверей, объявления следующих остановок и т.д., который должен появится во всех поездах в течение двух следующих недель, начиная с синей линии.

Отмечается, что английский вариант, по-прежнему будет озвучиваться носителем языка.

Как сообщил директор компании Tak Treba Production Дмитрий Мельник, в ходе подбора и тестирования голоса, была использована база дикторов и опыт работы над разноплановыми кампаниями для массового восприятия.

Он добавил, что это некоммерческий проект, который является "инвестицией" компании в качественные изменения столицы и ее инфраструктуры.

Ранее Киевский метрополитен в шестой раз перенес аукцион по строительству метро на Виноградарь.