08 декабря 2015, вторник, 12:40 2075

Выступление Джозефа Байдена в Верховной Раде. Текстовая онлайн-трансляция

8 декабря в Верховной Раде состоится уникальное для украинского парламента событие - со своей речью перед народными депутатами Рады выступит второй человек в США, вице-президент Джозеф Байден.

8 декабря в Верховной Раде состоится уникальное для украинского парламента событие - со своей речью перед народными депутатами Рады выступит второй человек в США, вице-президент Джозеф Байден. В независимой Украине в парламенте еще ни разу не выступал не один из первых лиц Соединенных Штатов, да и в целом в украинском парламенте пока не существует устоявшейся традиции выступления иностранных лидеров. Из недавней истории вспоминается только речь Бронислава Коморовского 9 апреля 2015 года. Из более давней истории можно вспомнить неоднозначную речь Президента США Джорджа Буша-старшего в Верховной Раде еще УССР в августе 1991 года, которая вошла в историю под названием "Chicken Kiev speech". Буш поддержал генсека ЦК КПСС Михаила Горбачева в его намерении реформировать СССР на основе нового Союзного договора с большими правами республик и, таким образом, выступил против сторонников провозглашения независимости. Эта речь вызвала возмущение как у Народного Руха Украины, так и у американских консерваторов. Провальный путч в Москве в конце августа похоронил СССР, планы Горбачева и подстегнул Украину объявить Декларацию Независимости. Но осадок от речи Буша остался. Консервативное издание Washington Examiner в 2011 написала, что "Chicken Kiev speech" «возможно, была худшая речь, когда-либо произнесённая американским главой исполнительной власти».

Подобных конфузов и сюрпризов от Байдена ждать, конечно же, не придется. Ожидается, что он поддержит теперешний внешнеполитический курс Украины и ее борьбу с российской агрессией. Интрга заключается в том, как Байден оценит усилия власти по реформированию экономики и борьбе с коррупцией, прозвучит ли критика и насколько она будет сильной. А учитывая, что в украинском политикуме активно обсуждается возможность отставки премьер-министра Арсения Яценюка и Генерального прокурора Виктора Шокина, особенно интересно, прозвучат ли в речи Вице-президента США хоть какие-то намека в отношении указанных персон.

Українські Новини в режиме онлайн-трансляции будут информировать Вас о наиболее интересных месседжах речи Джозефа Байдена, которая может стать исторической. Планируется, что выступление начнется в 11:00 по киевскому времени.

12:35 Очень американская речь. Ее красная нить в том, что сейчас уникальное время для Украины, чтобы построить демократическое и свободное государство. Но для этого необходимо не только мужество противостоять российской агрессии, в чем Украине помогает весь мир, но и побороть коррупцию и провести сложные реформы. И власть несет величайшую ответственность перед народом, чтобы не упустить этот шанс.

12:34 Депутаты встали. Байден покинул зал. Вместе с ним вышли Порошенко и Гройсман.

12:33 "Если Вы добьетесь успеха Вы будете основателями демократической объединенной и свободной Украины. Это величайшая ответственность послужить своей стране", - финальное резюме Байдена.

12:29 "Ради всех нас не потеряйте это время и эту возможность"

12:28 Вспомнил Надежду Савченко

12:27 Байден цитирует Шевченко. "Заповіт".

"В сім'ї вольній, новій,

Не забудьте пом'янути

Не злим тихим словом".

12:26"Вы должны выполнять свои программы. Это очень непростые реформы.. Мы понимаем, насколько непростые условия у вас. Критично то, что Украина стала на этот путь. И Вы должны на нем остаться. В Украине должен быть бюджет, который должен соответствовать обязательствам перед МВФ", - снова о реформах.

12:25 "Украина должна быть сильной в обороне, в экономике. Соединенные Штаты стоят рядом с Вами в этой борьбе", - Байден говорит о поддержке США. После этого перечисляет объемы предоставленной американской помощи.

12:22 "Вы не можете найти не одной демократии в мире, где раковая опухоль коррупции процветает. Недостаточно просто организовать бюро по борьбе с коррупцией. Вам необходимы судебные реформы", - Байден о коррупции.

12:20 Говорит об огромном значении конституционных реформ. Необходимость децентрализации.

12:18 Байден озвучивает условия Минских соглашений, в том числе проведение свободных выборов на Донбассе по украинскому законодательству и вывод российских войск.

12:16 "Соединенные Штаты Европы продолжат давление, пока Россия не выполнит все свои обязательства по Минским соглашениям", - уверен Вице-президент США

12:15 Говорит об объединении усилий Америке и Европы в противодействии России.

12:13 "В 21 веке страны не могут себе позволять перекраивать границы силой. Россия нарушила эти правила и продолжает нарушать их. США никогда не признает российской аннексии Крыма. Нет оправдания таким действиям", - Байден вспомнил Россию.

12:10 "Весь мир наблюдает за Вами. Он надеется, что Ваш успех в борьбе против безжалосной российской агрессии и раковой опухоли коррупции будет иметь успех... Почти все люди в мире Вас поддерживают"

12:09 Говорит о ключевом значении человеческого достоинства в украинской революции

12:06 "Это время, которое испытывает души ваших людей. Это Ваше время", - Байден о значении нынешнего времени для Украины

12:05 Вице-президент говорит об объединении США после Гражданской войны и о патриотах, которые это сделали.

12:04 "Моя страна родилась из Революции", - вспомнил Байден, говоря об украинской революции

12:03 "Их кровь требовала второго шанса для свободы. Перед Вами историческая возможность остаться в истории, как Рада, которая сделает эту реальностью" - Байден о Революции Достоинства

11:58 Байден говорит о поражении Оранжевой революции, поскольку власть не смогла защитить ее достижения, и о том, что ее ценности продолжила Революция Достоинства. "Мир был ошеломлен".

11:57 Байден занимает место за трибуной под долгие и несмолкающие аплодисменты и начинает речь.

11:57 Порошенко, Яценюк и члены Кабмина также в зале

11:56 В зале появился Гройсман.

11:55 Депутаты постоянно благодарят Байдена, за то, что он обеспечил высокую посещаемость заседания. Было бы смешно, если бы не было так грустно.

11:51 Парубий начал рассмотрение очередного законопроекта, но с условием, что будет перерыв на выступление Байдена. Может быть начнут в 12:00?

11:40 О выступлении Вице-президента США председательствующий Парубий пока не объявляет. Гройсман также отсутствует. Возможно, его встречу с Байденом, которая была запланирована после выступления, решили провести до речи?

11:18 Депутаты приняли закон "Об иновещании" и занялись следующим законопроектом. О праве собственности на земельные участки. Возможно, в график Байдена были внесены изменения. Парубий об этом пока ничего не сообщил.

11:13 Депутаты продолжают рассматривать поправки. А вдруг Байден стоит в кулуарах, пьет с Гройсманом кофе и ждет, пока парламентарии закончат с законопроектом?))).

11:00 А Байдена всё нет

10:58 Рада,тем временем рассматривает во втором чтении законопроекта "Об иновещании". Парубий идет по поправкам. О Вице-президенте США пока ни слова.

10:55 Протестующие перекрыли улицу Грушевского. Их уже около 700.

10:52 Под Радой, тем временем, более 400 активистов под флагами ВО "Свобода" требуют отставки Арсения Яценюка. Картинка для Байдена?

10:49 В зале более 300 депутатов. Заседание ведет первый вице-спикер Андрей Парубий. Владимира Гройсмана в зале нет, видимо встречает высокого гостя.

10:46 Депутаты пока работают согласно повестки дня. Григорий Немыря предлагает провести парламентские слушания о правах переселенцев.