Жизнь 2017-07-01T12:44:29+03:00
Українські Новини
​На киевском побережье под джаз читали новые украинские переводы стихов Буковски (фото, видео)

​На киевском побережье под джаз читали новые украинские переводы стихов Буковски (фото, видео)

Тексты звучали со стилизованной под корабль сцены

На минувших выходных в Киеве состоялась презентация новых переводов стихов культового американского писателя и поэта Чарльза Буковски. Событие проходило 20 июня в арт-пространстве "Берег" на берегу Днепра на Трухановом острове.

Со стилизованной под корабль сцены стихи декламировал поэт и автор переводов Максим Лыжов.

Произведения зачитывались под аккомпанемент легенды киевского джаза Ивана Денисенко (дует "IVAN БлюZ & Ігор"). Люди были в восторге от столь удачного сочетания джазово-блюзовых мелодий и характерных "буковских" текстов. А музыкальная программа самого коллектива представала собой известные блюзовые хиты и интерпретации всемирно популярных песен.

В воскресенье арт-пространство под открытым небом тоже не пустовало. В частности, слушатели могли насладиться акустической музыкой киевского трио DooUp, которая включала в себя композиции эпохи свинг, а также ритмы самбы, босанова, блюза и соула.

Кроме концертно-поэтической программы в эти дни проходили мастер-классы по рисованию, флористике и развивающие занятия английского языка для детей.

Стоит отметить, что проект, посвященный творчеству Чарльза Буковски, был одним из множества событий, которые будут проходить на побережье Днепра этим летом.

Чарльз Буковски — американский литератор, поэт, прозаик и журналист немецкого происхождения, представитель так называемого "грязного реализма".

Источник : Українські новини
Больше новостей о: Стихи Джаз Чарльз Буковски

По теме
Архив
Новости
США против российского проекта "Северный поток-2", - замгоссекретаря Салливан 16:56
В Мининфраструктуры внезапно заявили, что в Украине может появиться Hyperloop 16:51
Новости регионов: в запорожском ботсаду дозревают бананы, а на "Гоптовке" задержали большую партию орденов в протезах 16:49
В январе министр юстиций Петренко получил 17 тыс. грн надбавок и отпускных 16:36
В Харькове ветераны силовых структур и инвалиды 3 группы будут ездить бесплатно в общественном транспорте 16:32
ICU требует опровержений от депутата Рады Лещенко и телеканала "1+1" 16:19
В Польше нашли новое доказательство взрыва на борту упавшего самолета Качиньского 16:17
Разговоры работодателя с удаленными сотрудниками должны оплачиваться как рабочее время, - суд ЕС 16:15
ЕС еще не принял решение о сворачивании проекта модернизации КПП с Украиной, – Мингарелли 15:58
Впервые за годы правления Елизавета II явилась на неделю моды в Лондоне 15:58
больше новостей
Студенты НМУ им. Богомольца вышли на пикет под Минздрав и забаррикадировали вход в ректорат вуза 17:40 Фото
Ректор НМУ Амосова подаст заявление в НАБУ из-за подозрения в злоупотреблениях в Минздраве 14:53
Суд вернул прокуратуре обвинительный акт против Коцабы 17:00
Военные совершают в среднем 2-3 самоубийства в неделю, - главный военный прокурор Матиос 23:00
Рабинович слетал в Женеву чартером за 840 тыс. грн, - блогер 12:58
Из здания отеля "Украина" начали извлекать пули, выпущенные в ходе противостояния на Майдане, - ГПУ 10:20
Украина не достигла окончательных договоренностей с МВФ по Антикоррупционному суду, - Данилюк 21:33
Банкиры рассказали, каким будет курс гривны в ближайшее время 11:02
Гройсман требует ввести проверки бизнеса без предупреждения 17:05
20.02.18 13:00 Пресс-конференция ректора Национального медицинского университета им. А. Богомольца Екатерины Амосовой 11:19
больше новостей

ok