Жизнь 2017-05-25T08:56:45+03:00
Українські Новини
Роман Джейн Остин превратят в триллер для подростков

Роман Джейн Остин превратят в триллер для подростков

Известная писательница Джейн Остин
Известная писательница Джейн Остин

Автором новой версии романа станет iшотландская писательница Вэл Макдермид

Роман Джейн Остин "Нортенгерское аббатство" будет переработан для современной аудитории в жанре "подросткового триллера". Об этом сообщает The Guardian.

Автором новой версии романа станет писательница Вэл Макдермид, шотландский автор, известная, в первую очередь, своими криминальными детективами.

В центре сюжета "Нортингерского аббатства" лежит история 17-летней девушки Кэтрин Морланд, увлеченной готической литературой. По ходу действия книги Морланд оказывается в центре разнообразных интриг, которые заставляют ее учиться на своих ошибках и оказывают влияние на ее характер. "Нортингерское аббатство" представляет собой смесь любовной истории, сатиры и готического романа.

По словам Вэл Макдермид, в первую очередь она переработает наиболее волнующие и таинственные моменты романа, чтобы заставить читателя испытывать большее напряжение, чем в оригинале. Макдермид также подчеркнула, что не будет пытаться копировать стиль Остин, так как это "было бы самоубийством", а напишет новую версию романа в своем собственном стиле.

Планируется, что "Нортенгерское аббатство" Макдермида выпустит издательство HarperCollins. Книга появится в продаже весной 2014 года.

"Нортенгерское аббатство" станет не первым произведением Джейн Остин, которое будет переработано другим автором для современной аудитории по просьбе HarperCollins. Так, осенью 2013 года в продаже появится новая версия "Чувства и чувствительности" за авторством Джоанны Троллоп, а годом спустя свет увидит "Гордость и предубеждение", переработанный Кертис Ситтенфелд.

Отметим, ученые, изучив рукописи Джейн Остин, пришли к выводу, что писательница вольно трактовала правила пунктуации.

Больше новостей о: Роман Остин Писательница Триллер
По теме
Архив
Новости
МИД против задержания российскими силовиками активистов Мустафаева и Смаилова в аннексированном Крыму 23:50
Полиция расследует отравление школьников в Николаеве как хулиганство 23:27
ЛЧ-2018: полиция хочет закупить охранные услуги для НСК "Олимпийский" за 650 тыс. гривен 22:55
Соратник Саакашвили Дангадзе подписал соглашение со следствием о признании вины 22:25
Министр Жданов получил в апреле зарплату в 7 раз меньше, чем у своего госсекретаря 22:00
Кистион получил 13,5 тыс. надбавок за интенсивность труда 21:55
Нападающие находились в трех машинах, когда прибыли на место происшествия. Фото: La Provence
Во французском Марселе неизвестные в масках открыли огонь из автоматов 21:38
Она совершила прыжок с инструктором с высоты 4200 метров. Фото: facebook.com/vadim.troyan
Фото дня: 71-летняя бабушка на инвалидном кресле прыгнула с парашютом в честь Дня рождения 21:25
Из-за массового отравления в Николаеве госпитализированы уже 39 человек 20:54
Зарплата Климпуш-Цинцадзе за апрель в четыре раза превысила ее оклад 20:26
больше новостей
Почтовая марка в честь финала Лиги чемпионов УЕФА в Киеве станет популярным сувениром для футбольных болельщиков, - Костюченко 21:49 Фото
Депутат Каплин получил подтверждение от Израиля двойного гражданства депутата Рабиновича 15:17 Документ
Сенцов намерен продолжать голодовку до своей смерти или до освобождения 64 политзаключенных 15:43
Разрушение моста около Луганска препятствует поставкам оружия и боеприпасов боевикам, - штаб ООС 13:28
Полицейских, встречающих в "Борисполе" болельщиков финала ЛЧ УЕФА, разукрасят в цвета команд 13:39
Погибших на Донбассе россиян тайно похоронили в скотомогильнике и объявили дезертирами, - Минобороны 13:12
В центре Киева жить опасно: топ районов с самым загрязненным воздухом 22:52
Испорченные продукты и подделанные товары: что продают украинцам 08:20
Из квартиры депутата Рады в Запорожье украли 200 тыс. долларов 17:31
Под обстрел боевиков попал реабилитационный центр в Торецке: проводится эвакуация детей 11:43
больше новостей

ok